Hieronder staat de songtekst van het nummer Doobie , artiest - Josman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josman
Aujourd’hui j’taffe pas, j’me lève, j’allume un doobie
Antipsychotique pas prescrit par le toubib
La tête à l’envers, le veau-cer comme une toupie
Ta gueule, tu la fermes, mon frère quand tu parles on soupire
J’deviens j’deviens j’deviens faible quand elle ne porte pas de soutif
On est àl, on est ienb, on est fucked up mais y’a pas de souci
Sourcils froncés, j’oublie d’pioncer, faut d’la beuh: j’passe un coup d’fil
Tous les jours c’est la même merde pour s’en sortir, on vit pour l’biff
Eh râteau, passement d’jambes, crochet et j’arrive dans c’truc comme R9
J’suis toujours fourré, toujours fourré, toujours fourré, toujours fourré dans
c’truc avec une paire neuve
J’vis la vie comme dans un ring et j’encaisse les coups durs: j’reste là
Crache la monnaie, crache la monnaie, crache la monnaie: j’encaisse le coup
d’une presta'
Putain d’merde, putain poto on change pas l’monde en appuyant sur un putain
d’bouton
J’suis un sauvage dans la savane, j’suis un sauvage dans la savane,
j’suis un lion pas un mouton
On vit pas dans le même monde, enfant d’putain, j’suis pas un rookie
Enfoiré, enfoiré, enfoiré, enfoiré, tu m’as pris pour qui?
Aujourd’hui j’taffe pas, j’me lève, j’allume un doobie
Antipsychotique pas prescrit par le toubib
La tête à l’envers, le veau-cer comme une toupie
Ta gueule, tu la fermes, mon frère quand tu parles on soupire
J’deviens j’deviens j’deviens faible quand elle ne porte pas de soutif
On est àl, on est ienb, on est fucked up mais y’a pas de souci
Sourcils froncés, j’oublie d’pioncer, faut d’la beuh: j’passe un coup d’fil
Tous les jours c’est la même merde pour s’en sortir, on vit pour l’biff
J’arrive dans c’truc comme un missile
J’arrive dans c’truc comme Poutine
J’veux pas d’Rolex, j’vais la casser, il faut qu’j’tue l’temps, il faut que
j’tue la routine
J’suis loin des portes du paradis, j’suis près d’la Porte de la Villette
La vie c’est la roulette russe
Mon passé en dents d’scie, mon futur en roue libre
T’inquiète pas, mes négros ne connaissent pas l’stress, tous mes négros sont
calmes
On fume de l’herbe, j’suis pas un mauvais garçon mais j’en ai dans l'çon-cale
On vit pas dans le même monde, enfant d’putain, j’suis pas un rookie
Enfoiré, enfoiré, enfoiré, enfoiré, tu m’as pris pour qui?
Aujourd’hui j’taffe pas, j’me lève, j’allume un doobie
Antipsychotique pas prescrit par le toubib
La tête à l’envers, le veau-cer comme une toupie
Ta gueule, tu la fermes, mon frère quand tu parles on soupire
J’deviens j’deviens j’deviens faible quand elle ne porte pas de soutif
On est àl, on est ienb, on est fucked up mais y’a pas de souci
Sourcils froncés, j’oublie d’pioncer, faut d’la beuh: j’passe un coup d’fil
Tous les jours c’est la même merde pour s’en sortir, on vit pour l’biff
Vandaag werk ik niet, ik sta op, ik steek een doobie aan
Antipsychoticum niet voorgeschreven door arts
Hoofd ondersteboven, kuit als een topje
Zwijg, hou je mond, mijn broer als je spreekt, zuchten we
Ik snap het, ik word zwak als ze geen beha draagt
We zijn hier, we zijn goed, we zijn de klos, maar maak je geen zorgen
Fronsende wenkbrauwen, ik vergeet te pionieren, heb wat wiet nodig: ik ben aan het bellen
Elke dag is het dezelfde shit om rond te komen, we leven voor de biff
Eh rake, stepover, hook en ik arriveer in dit ding zoals R9
Ik ben nog steeds volgepropt, nog steeds volgepropt, nog steeds volgepropt, nog steeds volgepropt
dat ding met een nieuw paar
Ik leef het leven als in een ring en ik neem de harde klappen: ik blijf daar
Spit de verandering, spit de verandering, spit de verandering: ik neem de hit
van een dienst
Holy shit, damn bro, we veranderen de wereld niet door op een fucking te drukken
knop
Ik ben een wilde in de savanne, ik ben een wilde in de savanne,
Ik ben een leeuw, geen schaap
We leven niet in dezelfde wereld, hoerkind, ik ben geen groentje
Klootzak, klootzak, klootzak, klootzak, voor wie hield je me aan?
Vandaag werk ik niet, ik sta op, ik steek een doobie aan
Antipsychoticum niet voorgeschreven door arts
Hoofd ondersteboven, kuit als een topje
Zwijg, hou je mond, mijn broer als je spreekt, zuchten we
Ik snap het, ik word zwak als ze geen beha draagt
We zijn hier, we zijn goed, we zijn de klos, maar maak je geen zorgen
Fronsende wenkbrauwen, ik vergeet te pionieren, heb wat wiet nodig: ik ben aan het bellen
Elke dag is het dezelfde shit om rond te komen, we leven voor de biff
Ik kom in deze shit als een raket
Ik arriveer in dit ding zoals Poutine
Ik wil geen Rolex, ik ga hem kapot maken, ik moet de tijd doden, ik moet
Ik dood de routine
Ik ben ver van de poorten van het paradijs, ik ben in de buurt van de Porte de la Villette
Het leven is Russische roulette
Mijn wipverleden, mijn freewheelende toekomst
Maak je geen zorgen, mijn provence kennen geen stress, al mijn provence zijn
kalm
We roken wiet, ik ben geen slechte jongen, maar ik heb wat in de kont
We leven niet in dezelfde wereld, hoerkind, ik ben geen groentje
Klootzak, klootzak, klootzak, klootzak, voor wie hield je me aan?
Vandaag werk ik niet, ik sta op, ik steek een doobie aan
Antipsychoticum niet voorgeschreven door arts
Hoofd ondersteboven, kuit als een topje
Zwijg, hou je mond, mijn broer als je spreekt, zuchten we
Ik snap het, ik word zwak als ze geen beha draagt
We zijn hier, we zijn goed, we zijn de klos, maar maak je geen zorgen
Fronsende wenkbrauwen, ik vergeet te pionieren, heb wat wiet nodig: ik ben aan het bellen
Elke dag is het dezelfde shit om rond te komen, we leven voor de biff
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt