
Hieronder staat de songtekst van het nummer Décisions , artiest - Josman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josman
J’peux pas m’afficher, j’peux pas paraître ridicule
Ramène-les un par un, j’leur met des virgules
Des zéros rajoutes-en après la virgule
J’veux ma part j’sais qu’il y en a plein qui circulent
J’ai l'œil du faucon les crocs du pitbull
J’ai zoné, traîné, dormi sur le bitume
J’ai pris des bonnes et mauvaises habitudes
J’ai pris des bonnes et des mauvaises décisions
Leçons et corrections à répétition
J’réfléchis, faut qu’j’les baise avec précision
Bats les couilles, d’pas passer dans leurs émissions
L’impression qu’j’nage à contre-courant
On s'écarte, pendant qu’le monde est mourant
J’cours après l’bonheur comme sur un tapis roulant
Faut qu’j’sorte d’ces putains d’sables mouvants
Dans ma vitesse, j'écoute pas les gossips
J’ai mon business, c’est moi qui négocie
J’crache ma haine, derrière l’micro j’m'égosille
J’fais tout mon possible, compte en banque qui grossit
Mais y’a mes reufs, qui veulent manger aussi
Donc j’compte la maille, j’me dit qu’c’est toujours pas assez
Faut qu’je prenne ma revanche sur le passé
'Teille de Jack, et gros joint mal tassé
Mains dans les poches de la veste matelassée
Que du seum, mon taux d’amour en baisse
Personne pourra m’tenir en laisse
J’ai vu des larmes, j’ai vu des foules en liesse
Il m’faut du cash, j’ai trop compté mes pièces
J’ai fait des exploits, j’ai fait des erreurs
Sous les étoiles, affronté mes peurs
J’fais des rêves chelous dans mon sommeil
Tous les jours, anges et démons se mêlent
Que du seum, mon taux d’amour en baisse (baisse)
Personne pourra m’tenir en laisse (no)
J’ai vu des larmes, j’ai vu des foules en liesse
Il m’faut du cash, ça y est faut que j’me barre d’ici
J.O.$, si tu payes bien je participe
Rien qu'ça parle de moi j’ai les oreilles qui sifflent
J’ai même pas besoin qu’Twitter me certifie
On m’a dit gagneront ceux qui le voudront
Donc j’ai laissé sang et sueur sur le goudron
J’ai noyé mes larmes dans le Bourbon
Quand j'étais seul avec le bourdon
J’suis toujours pareil depuis l’point d’départ (yah)
J’ai compris qu’un jour tous les liens se séparent (yah)
Un pied dans l’mal un dans l’bien, j’m'égare (yah)
Les deux s’opposent j’fais le grand écart
J’ai tué mes idées morbides et idées sordides
J’ai poussé parmi les orties
Gucci, Gucci assorti
Toujours en mala quand j’suis de sortie
Peu importe, si mon cœur est plein d’tourments
J’vis, j’attend qu’ma vie prenne un nouveau tournant
Nouvelle schneck, nouveau chèque, nouveau virement
Faut qu’je sorte, faut qu’je m'écarte de l’ordinaire
Même si l’cœur est froid comme la rue dehors l’hiver
Que du seum, mon taux d’amour en baisse
Personne pourra m’tenir en laisse
J’ai vu des larmes, j’ai vu des foules en liesse
Il m’faut du cash, j’ai trop compté mes pièces
J’ai fait des exploits, j’ai fait des erreurs
Sous les étoiles, affronté mes peurs
J’fais des rêves chelous dans mon sommeil
Tous les jours, anges et démons se mêlent
Ik kan mezelf niet laten zien, ik kan niet belachelijk lijken
Breng ze één voor één terug, ik zet er komma's op
Voeg nullen toe na de komma
Ik wil mijn deel Ik weet dat er genoeg in omloop zijn
Ik heb het oog van de havik, de hoektanden van de pitbull
Ik zond uit, hing rond, sliep op de stoep
Ik heb goede en slechte gewoonten opgepikt
Ik heb goede en slechte beslissingen genomen
Herhaalde lessen en correcties
Ik denk, ik moet ze met precisie neuken
Don't give a shit, verschijnen niet op hun shows
De indruk dat ik tegen de stroom in zwem
We stappen opzij, terwijl de wereld sterft
Ik ren geluk achterna als op een loopband
Ik moet uit dit verdomde drijfzand zien te komen
In mijn snelheid luister ik niet naar roddels
Ik heb mijn bedrijf, ik ben het die onderhandelt
Ik spuug mijn haat, achter de microfoon schreeuw ik tegen mezelf
Ik doe mijn best, bankrekening die groeit
Maar er zijn mijn broers, die ook willen eten
Dus ik tel de steek, ik zeg tegen mezelf dat het nog steeds niet genoeg is
Ik moet mijn wraak nemen op het verleden
'Jack's fles en een slecht verpakte joint'
Handen in de zakken van het gewatteerde jack
Niets dan seum, mijn liefde tarief naar beneden
Niemand kan me aan de lijn houden
Ik heb tranen gezien, ik heb juichende menigten gezien
Ik heb contant geld nodig, ik heb mijn munten te veel geteld
Ik heb exploits gemaakt, ik heb fouten gemaakt
Onder de sterren, geconfronteerd met mijn angsten
Ik heb rare dromen in mijn slaap
Elke dag vermengen engelen en demonen zich
Fuck it, mijn liefdespercentage naar beneden (naar beneden)
Niemand kan me aan de lijn houden (nee)
Ik heb tranen gezien, ik heb juichende menigten gezien
Ik heb geld nodig, dat is het, ik moet hier weg
J.O.$, als je goed betaalt doe ik mee
Alleen dat praat over mij, mijn oren suizen
Ik heb niet eens Twitter nodig om mij te certificeren
Ik kreeg te horen dat ik zal winnen wie dat wil
Dus ik liet bloed en zweet op de tar
Ik verdronk mijn tranen in Bourbon
Toen ik alleen was met de hommel
Ik ben nog steeds dezelfde vanaf het begin (yah)
Ik begreep dat op een dag alle links uit elkaar gaan (yah)
Een voet in de verkeerde in de goede, ik dwaal af (yah)
De twee verzetten zich tegen ik doe de splitsingen
Ik heb mijn morbide ideeën en smerige ideeën vermoord
Ik groeide tussen de brandnetels
Gucci, Gucci assortiment
Altijd ziek als ik weg ben
Het maakt niet uit, als mijn hart vol kwellingen is
Ik leef, ik wacht tot mijn leven een nieuwe wending neemt
Nieuwe schneck, nieuwe cheque, nieuwe transfer
Ik moet naar buiten, ik moet weg van het gewone
Zelfs als het hart koud is zoals de straat buiten in de winter
Niets dan seum, mijn liefde tarief naar beneden
Niemand kan me aan de lijn houden
Ik heb tranen gezien, ik heb juichende menigten gezien
Ik heb contant geld nodig, ik heb mijn munten te veel geteld
Ik heb exploits gemaakt, ik heb fouten gemaakt
Onder de sterren, geconfronteerd met mijn angsten
Ik heb rare dromen in mijn slaap
Elke dag vermengen engelen en demonen zich
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt