
Hieronder staat de songtekst van het nummer 000$ , artiest - Josman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josman
Yeah, négro, négro, négro, c’pas un surnom affectif
Si tu parles de moi gros, choisis bien ton adjectif
Tu veux t’poser, tu veux t’marier, voilà qui est tendre
Mais pourquoi tu donnes toujours ton cul pour des billets d’banque?
Yo, j’aide le joint à s’consumer
J’oublie, j’roule et j’tire
J’inspire, j’expire, j’vois mes souv’nirs qui partent en fumée
Et j’roule un deuxième pour me calmer
J’roule un dernier pour me calmer
J’suis sous OG, j’suis sous amné
J’sais pas jusqu’où ça va m’amener
Mais si j’suis en haut, j’redescends pas
Dans mes poches, il m’faut les 100k
J’leur fais pas confiance, j’les sens pas
J’suis dans ma chambre, j’fais les cent pas
Tu fermes ta gueule, quand on le-par
On joue pas les gangsters quand on l’est pas
Pourquoi tu jactes?
Tu m’connais pas
Faut des dollars, mais j’en ai pas
Mais si j’suis en haut, j’redescends pas
Dans mes poches, il m’faut les 100k
J’leur fais pas confiance, j’les sens pas
J’suis dans ma chambre, j’fais les cent pas
Tu fermes ta gueule, quand on le-par
On joue pas les gangsters quand on l’est pas
Pourquoi tu jactes?
Tu m’connais pas
Faut des dollars, mais j’en ai pas
J’ai encore une tête, encore des feuilles
Du tabac, j’en ai plein les poches
J’veux du biff dans mon portefeuille
J’veux du biff, j’en veux plein les poches
La fin du mois, j’attends les soldes
Té-ma mon solde sur mon portable
Attends un peu, t’as pas compris
J’en veux juste pour être confortable
Bien mangé, bien dormi, bien assis, bien au chaud
J’en veux juste, pour voir la miff
Qui se porte bien, pas besoin d’autre chose
Mais en même temps, comment tu veux qu’j’fasse?
Heureusement qu’j’suis récalcitrant
Comment t’expliques, c’est moi qui taffe
C’est moi qui taffe, c’est l'État qui prend?
Et si j’suis en haut, j’redescends pas
Dans mes poches, il m’faut les 100k
J’leur fais pas confiance, j’les sens pas
J’suis dans ma chambre, j’fais les cent pas
Tu fermes ta gueule, quand on le-par
On joue pas les gangsters quand on l’est pas
Pourquoi tu jactes?
Tu m’connais pas
Faut des dollars, mais j’en ai pas
Si j’suis en haut, j’redescends pas
Dans mes poches, il m’faut les 100k
J’leur fais pas confiance, j’les sens pas
J’suis dans ma chambre, j’fais les cent pas
Tu fermes ta gueule, quand on le-par
On joue pas les gangsters quand on l’est pas
Pourquoi tu jactes?
Tu m’connais pas
Faut des dollars, mais j’en ai pas
Yeah, zero dollar
Ouais ouais, yo
Il m’faut des euros, (z)euros, (z)euros (ouais)
Zéros, zéros, zéros (yeah)
Zéros, zéros, zéros (yeah, yeah)
Zéros, zéros, zéros
Il m’faut des euros, (z)euros, (z)euros (yeah)
Zéros, zéros, zéros (yeah)
Zéros, zéros, zéros (yeah)
Zéros, zéros, zéros
Encore des euros, (z)euros, (z)euros
Zéros, zéros, zéros (ouais)
Zéros, zéros, zéros (yeah)
Zéros, zéros, zéros
Il m’faut des euros, (z)euros, (z)euros (yeah)
Zéros, zéros, zéros (zéros, zéros, zéros)
Zéros, zéros, zéros (zéros, zéros, zéros)
Zéros, zéros, zéros
Ja, nigga, nigga, nigga, dat is geen emotionele bijnaam
Als je over mij praat dik, kies je bijvoeglijk naamwoord goed
Je wilt je settelen, je wilt trouwen, dat is teder
Maar waarom geef je altijd je reet om bankbiljetten?
Yo, ik help het gewricht branden
Ik vergeet, ik rol en ik schiet
Ik adem in, ik adem uit, ik zie mijn herinneringen in rook opgaan
En ik rol een seconde om te kalmeren
Ik rol nog een laatste om te kalmeren
Ik ben op OG, ik ben op Amne
Ik weet niet waar dit me zal brengen
Maar als ik boven ben, kom ik niet naar beneden
In mijn zakken heb ik de 100k . nodig
Ik vertrouw ze niet, ik voel ze niet
Ik ben in mijn kamer, ik ben aan het ijsberen
Hou je mond, als we het verlaten
We spelen geen gangster als we dat niet zijn
Waarom praat je?
Je kent mij niet
Dollars nodig, maar die heb ik niet
Maar als ik boven ben, kom ik niet naar beneden
In mijn zakken heb ik de 100k . nodig
Ik vertrouw ze niet, ik voel ze niet
Ik ben in mijn kamer, ik ben aan het ijsberen
Hou je mond, als we het verlaten
We spelen geen gangster als we dat niet zijn
Waarom praat je?
Je kent mij niet
Dollars nodig, maar die heb ik niet
Ik heb nog steeds een hoofd, nog steeds bladeren
Tabak, mijn zakken zijn vol
Ik wil biff in mijn portemonnee
Ik wil biff, ik wil mijn zakken vol
Het einde van de maand, ik wacht op de uitverkoop
Check mijn saldo op mijn mobiel
Wacht even, je begrijpt het niet
Ik wil gewoon dat het comfortabel is
Eet goed, slaap goed, zit goed, blijf warm
Ik wil gewoon wat, om de miff te zien
Wie doet het goed, hoeft niet anders
Maar tegelijkertijd, hoe wil je dat ik het doe?
Gelukkig ben ik recalcitrant
Hoe verklaar je, ik ben het die pufft
Ik ben het die blaast, is het de staat die nodig heeft?
En als ik boven ben, kom ik niet naar beneden
In mijn zakken heb ik de 100k . nodig
Ik vertrouw ze niet, ik voel ze niet
Ik ben in mijn kamer, ik ben aan het ijsberen
Hou je mond, als we het verlaten
We spelen geen gangster als we dat niet zijn
Waarom praat je?
Je kent mij niet
Dollars nodig, maar die heb ik niet
Als ik boven ben, kom ik niet naar beneden
In mijn zakken heb ik de 100k . nodig
Ik vertrouw ze niet, ik voel ze niet
Ik ben in mijn kamer, ik ben aan het ijsberen
Hou je mond, als we het verlaten
We spelen geen gangster als we dat niet zijn
Waarom praat je?
Je kent mij niet
Dollars nodig, maar die heb ik niet
Ja, nul dollar
Ja ja, joh
Ik heb euro's nodig, (z)euro's, (z)euro's (yeah)
Nullen, nullen, nullen (ja)
Nullen, nullen, nullen (ja, ja)
Nullen, nullen, nullen
Ik heb euro's nodig, (z)euro's, (z)euro's (yeah)
Nullen, nullen, nullen (ja)
Nullen, nullen, nullen (ja)
Nullen, nullen, nullen
Meer euro's, (z)euro's, (z)euro's
Nullen, nullen, nullen (ja)
Nullen, nullen, nullen (ja)
Nullen, nullen, nullen
Ik heb euro's nodig, (z)euro's, (z)euro's (yeah)
Nullen, nullen, nullen (nullen, nullen, nullen)
Nullen, nullen, nullen (nullen, nullen, nullen)
Nullen, nullen, nullen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt