Hieronder staat de songtekst van het nummer Hinter dem Mond , artiest - Joshi Mizu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joshi Mizu
Wir chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Wir hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir häng'n hinter dem Mond ab
Hinter dem Mond ab (Yeah, yeah, yeah)
Ich chill im, denn man ist nicht da, wo man scheisst
Statt Knopf gedrückt und flieg' zum Mond auf meiner Enterprise
Freshe Drinks in meiner Hand, lad' hoch auf Instagram
Das Glas ist voll, bis zum Rand, stoss' mit mein' Brüdern an
Ein Regenbogen bunter Farben in der Luft vom Geld
Die tanzen, Ärsche wackeln, nicht von dieser Welt
Chill hinter’m Mond, in mein’m Block und hopp' in 14. Stock
Guck' mal von unten hoch, kann sein dass du mich seh’n kannst
Mein Sprit ist leer, ich tank' nach, auf Belvedere, gib' Vollgas
Glänzen wie Sterne bei Nacht
Wir chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Wir hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir häng'n hinter dem Mond ab
Hinter dem Mond ab (Yeah, yeah, yeah)
Liege wieder hinter dem Mond, ein paar Shots und bon Voyage
Hänge wieder im, so stoned, mit meiner Entourage
Immer auf der Suche nach einem Dealer
Die Gläser sind voll und die Sprite ist lila
Designerdrogen und heisse Chicks, immernoch mein Leibgericht
Durchbreche Atmosphäre, wenn ich das All durchquer'
Bin auf 'nem andern Stern, der Kopf, der Schnaps ist leer
Fahr' durch die City, Haare wie, eh
Und wenn du fragst, wie weit ich geh’n will, sag' ich ja
Wenn wir mal Millionen hab’n, ist es immernoch so, Mann
Verbraten es für Whiskey und Cola
Wir chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Wir hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir häng'n hinter dem Mond ab
Hinter dem Mond ab (Yeah, yeah, yeah)
We chillen in en zijn
Omdat we niet geïnteresseerd zijn, betrokken
Niet zoals jij
We hangen rond achter de maan, hangen rond achter de maan
La Vida loca, van woensdag tot maandag
Chill'n in en zijn
Omdat we niet geïnteresseerd zijn, betrokken
Niet zoals jij
Rondhangen achter de maan, rondhangen achter de maan
La Vida loca, van woensdag tot maandag
Chill'n in en zijn
Omdat we achter de maan rondhangen
Achter de maan uit (Ja, ja, ja)
Ik chill in omdat je niet bent waar je schijt
In plaats van op een knop te drukken en naar de maan te vliegen op mijn Enterprise
Frisse drankjes in mijn hand, upload naar Instagram
Het glas is tot de rand vol, rinkelglazen met mijn broers
Een regenboog van felle kleuren in de lucht van geld
Ze dansen, ezels schudden, niet van deze wereld
Chill achter de maan, op mijn blok en hop naar de 14e verdieping
Kijk omhoog van beneden, misschien kun je me zien
Mijn brandstof is leeg, ik tank, op Belvedere, ga vol gas
Schijn als sterren 's nachts
We chillen in en zijn
Omdat we niet geïnteresseerd zijn, betrokken
Niet zoals jij
We hangen rond achter de maan, hangen rond achter de maan
La Vida loca, van woensdag tot maandag
Chill'n in en zijn
Omdat we niet geïnteresseerd zijn, betrokken
Niet zoals jij
Rondhangen achter de maan, rondhangen achter de maan
La Vida loca, van woensdag tot maandag
Chill'n in en zijn
Omdat we achter de maan rondhangen
Achter de maan uit (Ja, ja, ja)
Weer achter de maan liggen, een paar foto's en bon voyage
Terug hangen, zo stoned, met mijn entourage
Altijd op zoek naar een dealer
De glazen zijn vol en de sprite is paars
Designerdrugs en hete meiden, nog steeds mijn favoriete gerecht
Doorbreek sfeer als ik de ruimte oversteek'
Ik ben op een andere planeet, mijn hoofd, mijn schnaps is leeg
Rijd door de stad, haar als, eh
En als je vraagt hoe ver ik wil gaan, zeg ik ja
Als we miljoenen hebben, is het nog steeds zo, man
Verbrand het op whisky en cola
We chillen in en zijn
Omdat we niet geïnteresseerd zijn, betrokken
Niet zoals jij
We hangen rond achter de maan, hangen rond achter de maan
La Vida loca, van woensdag tot maandag
Chill'n in en zijn
Omdat we niet geïnteresseerd zijn, betrokken
Niet zoals jij
Rondhangen achter de maan, rondhangen achter de maan
La Vida loca, van woensdag tot maandag
Chill'n in en zijn
Omdat we achter de maan rondhangen
Achter de maan uit (Ja, ja, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt