You and Me (But Mostly Me) - Josh Gad, Andrew Rannells

ELDER PRICE

I’ve always had the hope that on the day I go to heaven

Heavenly Father will shake my hand and say, «You've done an awesome job, Kevin!»

Now it’s our time to go out and set the world’s people free (My best friend…)

And we can do it together, you and me — but mostly me!

You and me — but mostly me — are gonna change the world forever

'Cause I can do most anything!

ELDER CUNNINGHAM

And I can stand next to you and watch!

ELDER PRICE

Every hero needs a sidekick;

every captain needs a mate!

(Aye, aye!)

Every dinner needs a side dish —

ELDER CUNNINGHAM

On a slightly smaller plate

BOTH

And now we’re seeing eye to eye, it’s so great we can agree

That Heavenly Father has chosen you and me —

ELDER PRICE

Just mostly me!

Something incredible… I'll do something incredible

I want to be the Mormon who changed all of mankind (My best friend…)

It’s something I’ve foreseen: now that I’m nineteen

I’ll do something incredible that blows God’s freaking mind!

BOTH

And as long as we stick together

ELDER CUNNINGHAM

— and I stay out of your way!

ELDER PRICE

Out of my way!

ELDER CUNNINGHAM

We will change the world —

BOTH

— forever!

ELDER CUNNINGHAM

And make tomorrow a latter day!

ELDER PRICE

Mostly me!

ELDER CUNNINGHAM

So quit singing about it

BOTH

— and do it!

How ready and psyched are we?!

And life is about to change for you

And life is about to change for me

And life is about to change for you and me…

ELDER PRICE

But me mostly!

And there’s no limit to

What we can do

Me and you

But mostly me!

OUDERLIJKE PRIJS

Ik heb altijd de hoop gehad dat op de dag dat ik naar de hemel ga

Onze hemelse Vader zal me de hand schudden en zeggen: «Je hebt geweldig werk geleverd, Kevin!»

Nu is het onze tijd om erop uit te gaan en de mensen van de wereld te bevrijden (Mijn beste vriend...)

En we kunnen het samen, jij en ik, maar vooral ik!

Jij en ik — maar vooral ik — gaan de wereld voor altijd veranderen

Omdat ik bijna alles kan!

OUDERLING CUNNINGHAM

En ik kan naast je staan ​​en kijken!

OUDERLIJKE PRIJS

Elke held heeft een sidekick nodig;

elke kapitein heeft een stuurman nodig!

(Ja, ja!)

Elk diner heeft een bijgerecht nodig:

OUDERLING CUNNINGHAM

Op een iets kleiner bord

BEIDE

En nu staan ​​we oog in oog, het is zo geweldig dat we het eens kunnen zijn

Dat onze hemelse Vader jou en mij heeft gekozen —

OUDERLIJKE PRIJS

Gewoon vooral ik!

Iets ongelooflijks... Ik zal iets ongelooflijks doen

Ik wil de Mormoon zijn die de hele mensheid heeft veranderd (Mijn beste vriend...)

Het is iets dat ik heb voorzien: nu ik negentien ben

Ik zal iets ongelooflijks doen waar God gek van wordt!

BEIDE

En zolang we bij elkaar blijven

OUDERLING CUNNINGHAM

- en ik blijf uit de buurt!

OUDERLIJKE PRIJS

Uit mijn weg!

OUDERLING CUNNINGHAM

We zullen de wereld veranderen —

BEIDE

- voor altijd!

OUDERLING CUNNINGHAM

En maak van morgen een latere dag!

OUDERLIJKE PRIJS

Meestal ik!

OUDERLING CUNNINGHAM

Dus stop met erover te zingen

BEIDE

— en doe het!

Hoe klaar en psyched zijn we?!

En het leven staat op het punt te veranderen voor jou

En het leven staat op het punt te veranderen voor mij

En het leven staat op het punt te veranderen voor jou en mij...

OUDERLIJKE PRIJS

Maar ik vooral!

En er is geen limiet aan

Wat kunnen we doen

Ik en jij

Maar vooral ik!