Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello! , artiest - Andrew Rannells, Josh Gad, Rory O'Malley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Rannells, Josh Gad, Rory O'Malley
ELDER PRICE:
Hello!
My name is Elder Price
And I would like to share with you
The most amazing book.
ELDER GRANT:
Hello!
My name is Elder Grant.
Its a book about America
A long, long time ago.
ELDER PRICE:
It has
So many awesome parts
You simply wont believe
How much this book can change your life.
ELDER GREEN:
Hello!
My name is Elder Green
I would like to share with you
This book of Jesus Christ.
ELDER YOUNG:
Hello!
My name is Elder Young
ELDER HARRIS:
Hello!
ELDER YOUNG:
Did you know that Jesus
Lived here in the U.S.A.
ELDER GRANT:
You can
Read all about it now!
ELDER WHITE:
Hello!
ELDER YOUNG:
In this nifty book, its free!
No, you dont have to pay!
ELDER YOUNG:
Hello!
ELDER SMITH:
Hello!
My name is Elder Smith!
And can I leave this book with you
For you to just peruse?
ELDER BROWN:
Hello!
ELDER GREEN:
Hello!
ELDER HARRIS:
Hello!
ELDER SMITH:
Ill just leave it here.
It has a lot of information you can really use!
ELDER PRICE:
Hello!
ELDER HARRIS:
Hi!
ELDER PRICE:
My name is-
ELDER GREEN:
Jesus Christ!
ELDER GRANT:
You have a lovely home!
ELDER CROSS:
Hello!
ELDER YOUNG:
Its an amazing book!
ELDER SMITH:
Bonjour!
ELDER WHITE:
Hello!
ELDER HARRIS:
Ni hao!
ELDER WHITE:
Me llamo Elder White!
ELDER GRANT:
Are these your kids?
ELDER GREEN:
This book gives you the secret
To eternal life!
ELDER SMITH:
Sound good?
ALL:
Eternal life!
ELDER GREEN:
With Jesus Christ!
ALL:
Is super fun!
ELDER BROWN:
Hello!
ELDER HARRIS:
Ding dong!
ALL:
And if you let us in,
Well show you how it can be done!
ELDER GRANT:
No thanks?
ELDER GREEN:
You sure?
ELDER GRANT:
Oh, well.
ELDER GREEN:
Thats fine.
ELDER GRANT:
Goodbye!
ELDER GREEN:
Have fun in hell.
ELDER GRANT and ELDER CROSS:
Hey now!
ALL:
You simply wont believe how much
This book will change your life,
This book will change your life,
This book will change your life!
This book will change your life,
This book will change your life!
ELDER CUNNINGHAM:
HELLO!
Would you like to change religions?!
I have a free book written by Jesus!
VOICE:
NO, NO, ELDER CUNNINGHAM!
Thats NOT how we do it!
Youre making things up again!
JUST STICK TO THE APPROVED DIALOGUE.
Elders, show him!
ELDERS:
Hello!
ELDER CUNNINGHAM:
Hello…
ELDERS:
My name is:
ELDER CUNNINGHAM:
Elder Cunningham?
ELDERS:
And we would like to share with you this book of Jesus Christ!
ELDER PRICE:
Hello!
ELDER GRANT:
Hello!
ELDER GREEN and ELDER YOUNG:
Ding dong!
ELDER WHITE and ELDER BROWN:
Heigh ho!
ELDER SMITH:
Just take this book!
ELDER HARRIS:
Its free!
ELDER BROWN:
For you!
ELDER HARRIS:
For me!
ELDERS:
You see?
You simply wont believe
How much this book will change
Your life!
(Hello!)
This book will change your life!
This book will change your life!
(Hello!)
This book will change-
-So you wont burn in-
ELDER WHITE:
Hell… O!
ELDERS:
Youre gonna die someday!
But if you read this book youll see
That theres another way.
Spend eternity
With friends and family.
We can fully guarantee you that
This book will change your life!
(Hello!)
This book will change your life!
(Hello!)
This book will change your life!
The book of Mormon!
(Mormon!)
Hello!!!
OUDERLIJKE PRIJS:
Hallo!
Mijn naam is Elder Price
En ik wil graag met je delen
Het meest verbazingwekkende boek.
OUDERLIJKE SUBSIDIE:
Hallo!
Mijn naam is ouderling Grant.
Het is een boek over Amerika
Erg lang geleden.
OUDERLIJKE PRIJS:
Het heeft
Zoveel geweldige onderdelen
Je gelooft het gewoon niet
Hoeveel dit boek je leven kan veranderen.
OUDERLIJKE GROEN:
Hallo!
Mijn naam is ouderling Groen
Ik wil graag met je delen
Dit boek van Jezus Christus.
OUDERLIJKE JONG:
Hallo!
Mijn naam is ouderling Young
OUDERLING HARRIS:
Hallo!
OUDERLIJKE JONG:
Wist je dat Jezus?
Woonde hier in de V.S.
OUDERLIJKE SUBSIDIE:
Jij kan
Lees er nu alles over!
OUDERLIJKE WIT:
Hallo!
OUDERLIJKE JONG:
In dit handige boek is het gratis!
Nee, u hoeft niet te betalen!
OUDERLIJKE JONG:
Hallo!
OUDERLIJKE SMIT:
Hallo!
Mijn naam is ouderling Smith!
En mag ik dit boek bij je achterlaten?
Voor jou om gewoon door te lezen?
OUDERLIJKE BRUIN:
Hallo!
OUDERLIJKE GROEN:
Hallo!
OUDERLING HARRIS:
Hallo!
OUDERLIJKE SMIT:
Ik laat het hier gewoon achter.
Het bevat veel informatie die u echt kunt gebruiken!
OUDERLIJKE PRIJS:
Hallo!
OUDERLING HARRIS:
Hoi!
OUDERLIJKE PRIJS:
Mijn naam is-
OUDERLIJKE GROEN:
Jezus Christus!
OUDERLIJKE SUBSIDIE:
Je hebt een prachtig huis!
OUDERLIJKE KRUIS:
Hallo!
OUDERLIJKE JONG:
Het is een geweldig boek!
OUDERLIJKE SMIT:
Bonjour!
OUDERLIJKE WIT:
Hallo!
OUDERLING HARRIS:
Hallo!
OUDERLIJKE WIT:
Ik lamo Elder White!
OUDERLIJKE SUBSIDIE:
Zijn dit jouw kinderen?
OUDERLIJKE GROEN:
Dit boek geeft je het geheim
Op het eeuwige leven!
OUDERLIJKE SMIT:
Klinkt goed?
ALLE:
Eeuwig leven!
OUDERLIJKE GROEN:
Met Jezus Christus!
ALLE:
Is superleuk!
OUDERLIJKE BRUIN:
Hallo!
OUDERLING HARRIS:
Ding Dong!
ALLE:
En als je ons binnenlaat,
Laat je zien hoe het kan!
OUDERLIJKE SUBSIDIE:
Nee bedankt?
OUDERLIJKE GROEN:
Weet je het zeker?
OUDERLIJKE SUBSIDIE:
Oh nou ja.
OUDERLIJKE GROEN:
Dat is prima.
OUDERLIJKE SUBSIDIE:
Tot ziens!
OUDERLIJKE GROEN:
Veel plezier in de hel.
OUDERLING GRANT en OUDERLING CROSS:
Hé nu!
ALLE:
Je gelooft gewoon niet hoeveel
Dit boek zal je leven veranderen,
Dit boek zal je leven veranderen,
Dit boek zal je leven veranderen!
Dit boek zal je leven veranderen,
Dit boek zal je leven veranderen!
OUDERLING CUNNINGHAM:
HALLO!
Wil je van religie veranderen?!
Ik heb een gratis boek geschreven door Jezus!
STEM:
NEE, NEE, OUDERLING CUNNINGHAM!
Dat is NIET hoe we het doen!
Je verzint weer dingen!
BLIJF GEWOON BIJ DE GOEDGEKEURDE DIALOOG.
Ouderlingen, laat het hem zien!
OUDERLINGEN:
Hallo!
OUDERLING CUNNINGHAM:
Hallo…
OUDERLINGEN:
Mijn naam is:
OUDERLING CUNNINGHAM:
Ouderling Cunningham?
OUDERLINGEN:
En we willen graag dit boek van Jezus Christus met u delen!
OUDERLIJKE PRIJS:
Hallo!
OUDERLIJKE SUBSIDIE:
Hallo!
OUDERLING GROEN en OUDERLIJK JONG:
Ding Dong!
OUDERLING WIT en OUDERLING BRUIN:
Hee ho!
OUDERLIJKE SMIT:
Neem gewoon dit boek!
OUDERLING HARRIS:
Het is gratis!
OUDERLIJKE BRUIN:
Voor jou!
OUDERLING HARRIS:
Voor mij!
OUDERLINGEN:
Zie je?
Je gelooft het gewoon niet
Hoeveel dit boek zal veranderen
Jouw leven!
(Hallo!)
Dit boek zal je leven veranderen!
Dit boek zal je leven veranderen!
(Hallo!)
Dit boek zal veranderen-
-Je brandt dus niet in-
OUDERLIJKE WIT:
Hallo!
OUDERLINGEN:
Je gaat ooit dood!
Maar als je dit boek leest, zul je zien
Dat er een andere manier is.
Breng de eeuwigheid door
Met vrienden en familie.
Dat kunnen we u volledig garanderen:
Dit boek zal je leven veranderen!
(Hallo!)
Dit boek zal je leven veranderen!
(Hallo!)
Dit boek zal je leven veranderen!
Het boek van Mormon!
(mormoons!)
Hallo!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt