Героям посвящается - JONY, Григорий Лепс, EMIN
С переводом

Героям посвящается - JONY, Григорий Лепс, EMIN

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Russisch
  • Duur: 4:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer Героям посвящается , artiest - JONY, Григорий Лепс, EMIN met vertaling

Tekst van het liedje " Героям посвящается "

Originele tekst met vertaling

Героям посвящается

JONY, Григорий Лепс, EMIN

Оригинальный текст

Минуло столько лет и столько Вас ушло

Герои в той, неслыханной войны

Кто шаг за шагом вслед, и всем смертям на зло

Дошел сквозь боль, до памятной весны

Войны той больше нет, и пушек гром умолк

Что прожито, не выразить словам

Но шаг за шагом вслед, идёт бессмертный полк

Он наша совесть, наша память Вам!

Мы за мир, за любовь

Пусть война никогда, не вернётся вновь!

Мы за мир, новых дней

За счастливые лица и смех детей!

Минуло столько лет и столько Вас ушло

Герои в той, неслыханной войны

Кто шаг за шагом вслед, и всем смертям на зло

Дошел сквозь боль, до памятной весны

Войны той больше нет, и пушек гром умолк

Что прожито, не выразить словам

Но шаг за шагом вслед, идёт бессмертный полк

Он наша совесть, наша память Вам!

Мы за мир, за любовь

Пусть война никогда, не вернётся вновь!

Мы за мир, новых дней

За счастливые лица и смех детей!

Перевод песни

Er zijn zoveel jaren verstreken en zovelen van jullie zijn weg

Helden in die ongehoorde oorlog

Die stap voor stap volgen, en alle doden voor het kwaad

Kwam door de pijn, naar de gedenkwaardige lente

Die oorlog is niet meer, en de donder van de kanonnen is stil

Wat geleefd wordt is niet in woorden uit te drukken

Maar stap voor stap gaat het onsterfelijke regiment

Hij is ons geweten, onze herinnering aan jou!

We zijn voor vrede, voor liefde

Moge de oorlog nooit meer terugkeren!

Wij zijn voor vrede, nieuwe dagen

Voor blije gezichten en gelach van kinderen!

Er zijn zoveel jaren verstreken en zovelen van jullie zijn weg

Helden in die ongehoorde oorlog

Die stap voor stap volgen, en alle doden voor het kwaad

Kwam door de pijn, naar de gedenkwaardige lente

Die oorlog is niet meer, en de donder van de kanonnen is stil

Wat geleefd wordt is niet in woorden uit te drukken

Maar stap voor stap gaat het onsterfelijke regiment

Hij is ons geweten, onze herinnering aan jou!

We zijn voor vrede, voor liefde

Moge de oorlog nooit meer terugkeren!

Wij zijn voor vrede, nieuwe dagen

Voor blije gezichten en gelach van kinderen!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt