Solid State - Jonathan Coulton

Used to be the stars were too far away

Used to be the world didn’t have much to say

Coming in close and talking at the same time

Small mistake, terrible crime

Using up the air

Trying to set yourself on fire

Everybody there

Pushing into one thin wire

But it’s better than solid state

Never look small, but don’t get too large

You gotta let go or you won’t stay in charge

Everything’s fine, but nothing’s really okay

It’s all messed up, it’s better that way

Everyone you know

Crooked little numbers game

Where you gonna go

Everywhere is all the same

But it’s better than solid state

Watch them rise and fall one after another

Don’t forget to follow through

Human after all, take care of each other

Who it hurts and how it ends

How far it goes, it all depends on you

Used to be the world was too far away

Used to be the stars didn’t have much to say

All this time, and everybody’s still sad

We still got whatever we had

Every grain of sand

Rubbing up against your skin

Everything you planned

Sinking as the tide comes in

But it’s better than solid state

Vroeger waren de sterren te ver weg

Vroeger had de wereld niet veel te zeggen

Dichtbij komen en tegelijkertijd praten

Klein foutje, vreselijke misdaad

De lucht gebruiken

Proberen jezelf in brand te steken

Iedereen daar

Duwen in een dunne draad

Maar het is beter dan solid state

Zie er nooit klein uit, maar word niet te groot

Je moet loslaten, anders blijf je de baas

Alles is goed, maar niets is echt goed

Het is allemaal in de war, zo is het beter

Iedereen die je kent

Crooked kleine getallen spel

Waar ga je heen?

Overal is allemaal hetzelfde

Maar het is beter dan solid state

Zie ze een voor een op en neer gaan

Vergeet niet te volgen

Menselijk, zorg goed voor elkaar

Wie het pijn doet en hoe het afloopt

Hoe ver het gaat, het hangt allemaal van jou af

Vroeger was de wereld te ver weg

Vroeger hadden de sterren niet veel te zeggen

Al die tijd, en iedereen is nog steeds verdrietig

We hebben nog steeds wat we hadden

Elke zandkorrel

Tegen je huid wrijven

Alles wat je gepland had

Zinkend als het tij binnenkomt

Maar het is beter dan solid state