Hieronder staat de songtekst van het nummer Pictures of Cats , artiest - Jonathan Coulton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Coulton
All at once, it fills up my feed
More bad news that I didn’t need
I can’t stop reading but I wish that I didn’t know
Still too soon, there’s not much to say
They don’t know, but talk anyway
All of the pieces and none of the places they go
So I am looking at pictures of cats
I am looking at pictures of cats
Too close
So I’m pretending I’m far, far away
Not now
I didn’t want to be useless today
Find your feet, bend at the knees
Hold your breath, these things come in threes
Try me tomorrow, today has been laying me low
So I am looking at pictures of cats
I am looking at pictures of cats
I am looking at pictures of cats
I am looking at pictures of cats
In één keer vult het mijn feed
Nog meer slecht nieuws dat ik niet nodig had
Ik kan niet stoppen met lezen, maar ik wou dat ik het niet wist
Nog te vroeg, er valt niet veel te zeggen
Ze weten het niet, maar praten toch
Alle stukken en geen van de plaatsen waar ze naartoe gaan
Dus ik kijk naar foto's van katten
Ik kijk naar foto's van katten
Te dichtbij
Dus ik doe alsof ik ver, ver weg ben
Niet nu
Ik wilde vandaag niet nutteloos zijn
Vind je voeten, buig door de knieën
Houd je adem in, deze dingen komen in drieën
Probeer me morgen, vandaag heeft me neergeslagen
Dus ik kijk naar foto's van katten
Ik kijk naar foto's van katten
Ik kijk naar foto's van katten
Ik kijk naar foto's van katten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt