Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Feed the Trolls , artiest - Jonathan Coulton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonathan Coulton
Lucy had a steamboat
Steamboat had a bell
Lucy went to heaven
She still felt like hell
So she only gave it two stars
Worst place ever
She’s the kind of person
Anyway she tries
Always disappointed
So she never feels surprised
When she is always disappointed
She holds my hand
Like I’m a barbed wire fence
Dance like they’re watching you
'Cause they are watching you
And when the bright lights find you
Don’t let your heart get lazy
Keep all the worst behind you
That stuff will make you crazy
Don’t read the comments and don’t feed the trolls (don't feed the trolls)
Don’t read the comments and don’t feed the trolls (don't feed the trolls)
Hello operator
Please give me number nine
If you disconnect me
I think that would be fine
Because all I can hear is talking
So much talking
Appreciate the outrage
I did the best I could
I thought about your think piece
I don’t think it’s any good
And anyway, I didn’t read it
Who writes this stuff?
'Cause it makes no sense
I just checked my privilege
And it looks fine to me
And when the bright lights find you
They’re gonna shine right through you
Keep all the worst behind you
Don’t let the words get to you
Don’t read the comments and don’t feed the trolls (don't feed the trolls)
Don’t read the comments and don’t feed the trolls (don't feed the trolls)
The flies are in the meadow
The bees are in the park
Girls and boys are kissing
As we stumble in the dark
And we don’t have a lot of time left
You clutch your chest, you fake a heart attack
Laugh it up, nothing looks good on me
Somebody called, they want their something back
I’m not a piece of meat, I guess I’d like to be
And when the bright lights find you
Bro, come on, bro, don’t tase me
Keep all the worst behind you
That stuff will make you crazy
Don’t read the comments and don’t feed the trolls (don't feed the trolls)
Don’t read the comments and don’t feed the trolls (don't feed the trolls)
Don’t read the comments and don’t feed the trolls (don't feed the trolls)
Don’t read the comments and don’t feed the trolls (don't feed the trolls)
Lucy had een stoomboot
Stoomboot had een bel
Lucy ging naar de hemel
Ze voelde zich nog steeds als een hel
Dus ze gaf het maar twee sterren
Slechtste plek ooit
Ze is het soort persoon
Hoe dan ook, ze probeert
Altijd teleurgesteld
Dus ze voelt zich nooit verrast
Als ze altijd teleurgesteld is
Ze houdt mijn hand vast
Alsof ik een prikkeldraadhek ben
Dans alsof ze naar je kijken
Omdat ze naar je kijken
En wanneer de felle lichten je vinden
Laat je hart niet lui worden
Houd het ergste achter je
Van dat spul word je gek
Lees de reacties niet en voer de trollen niet (voer de trollen niet)
Lees de reacties niet en voer de trollen niet (voer de trollen niet)
Hallo operator
Geef me alsjeblieft nummer negen
Als je me loskoppelt
Ik denk dat dat goed zou zijn
Omdat ik alleen maar kan horen praten
Zoveel gepraat
Waardeer de verontwaardiging
Ik heb gedaan wat ik kon
Ik heb aan je denkstuk gedacht
Ik denk niet dat het goed is
En trouwens, ik heb het niet gelezen
Wie schrijft dit spul?
Omdat het geen zin heeft
Ik heb zojuist mijn privilege gecontroleerd
En het ziet er goed uit voor mij
En wanneer de felle lichten je vinden
Ze zullen dwars door je heen schijnen
Houd het ergste achter je
Laat de woorden je niet raken
Lees de reacties niet en voer de trollen niet (voer de trollen niet)
Lees de reacties niet en voer de trollen niet (voer de trollen niet)
De vliegen zitten in de wei
De bijen zijn in het park
Meisjes en jongens zoenen
Terwijl we in het donker strompelen
En we hebben niet veel tijd meer
Je houdt je borst vast, je doet alsof je een hartaanval krijgt
Lach erom, niets staat me goed
Iemand heeft gebeld, ze willen iets terug
Ik ben geen stuk vlees, ik denk dat ik dat wel zou willen zijn
En wanneer de felle lichten je vinden
Bro, kom op, bro, val me niet aan
Houd het ergste achter je
Van dat spul word je gek
Lees de reacties niet en voer de trollen niet (voer de trollen niet)
Lees de reacties niet en voer de trollen niet (voer de trollen niet)
Lees de reacties niet en voer de trollen niet (voer de trollen niet)
Lees de reacties niet en voer de trollen niet (voer de trollen niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt