Hieronder staat de songtekst van het nummer Спускаюсь на землю , artiest - Johnyboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnyboy
Излагать вам весь этот траблов перечень — это повадки девичьи,
Но черных полос столько, что если их сложу, получу я квадрат Малевича
Любой другой бы себе лезвием на кистях уже забацал фенечку
Я вчера съел зеленое яблоко
Я сегодня съел синее сердце
Линии жизни сказал: до свидания!
Поприветствовав линию смерти
В мечтах вершины, горы,
Но реальность паршива, ссоры
В руке катетер как шанс, что не станет катафалком для меня
Эта машина скорой
Боже, я тут повис на волоске от гибели
Мой еле живой обезвоженный организм
Лежу под системой, меняют образы жуткие стены
Моя судьба — это кидала, шут или стерва
Четыре месяца ни буквы, ты слышишь?, не строчки
Я вырван с корнем, как будто из выжженной почвы
Хоть говорят мне факт, и тут я не выживу точно
Я убеждаю себя: буду я выше и точка
(Припев:)
А значит, прочь из больничной палаты
Бежать и мечтать про эпичное завтра
Пусть сегодня мы не те, кем хотели бы быть,
Но я верю: судьба раздаст нам отличные карты
Мое сердце всегда со мной
Мое сердце всегда со мной
Оно подскажет мне дорогу, когда я ослепну
Небеса подождут, а сегодня спускаюсь на землю
Мои песни не стали ярче от этого
Депрессия и нервы сыграли в ящик
Антидепрессанты как средство от скандалов
Мы только после них без кошмаров впадаем в спячку
Девушки всех моих друзей со мной секса хотели,
Но предпочел быть с ними в ссоре я вместо постели
Потом экскурс везде, протесты, замесы, растения
Мы живем без дня и ночи, мы клали на местное время
Я рос, потом бац и иссяк
Дружба — хуета.
На друзей полагаться нельзя
Теперь на финансовом дне я
И остается только вера ебанутая, что вверх я забраться сумею
Хочется кричать.
Без связи с внешним миром
Теперь и по кэшу zero.
Когда же уже кончится печаль?
Но я знаю, что я выберусь
Поставьте, сука, точку и печать
(Припев:)
А значит, прочь из больничной палаты
Бежать и мечтать про эпичное завтра
Пусть сегодня мы не те, кем хотели бы быть,
Но я верю: судьба раздаст нам отличные карты
Мое сердце всегда со мной
Мое сердце всегда со мной
Оно подскажет мне дорогу, когда я ослепну
Небеса подождут, а сегодня спускаюсь на землю
В ванну, полную льда, мы залезем зачем-то
Мой душ, твой душ твой в песне мачете
Здесь мы грехи очистим, здесь мы займемся сексом
Наш путь — это схватка, мы не спасемся бегством
Не в деньгах счастье.
Спасибо, что знаешь это
И выиграть самый важный мне помогаешь бэттл
Слава Богу мы живы, слава Богу мы рядом
Мы все сможем, уверен.
Я даю тебе клятву
А значит, прочь из больничной палаты
Бежать и мечтать про эпичное завтра
Пусть сегодня мы не те, кем хотели бы быть,
Но я верю: судьба раздаст нам отличные карты
Мое сердце всегда со мной
Мое сердце всегда со мной
Оно подскажет мне дорогу, когда я ослепну
Небеса подождут, а сегодня спускаюсь на землю
Om u al deze lijst met problemen te presenteren, zijn de gewoonten van een meisje,
Maar er zijn zoveel zwarte strepen dat als ik ze samenvoeg, ik het vierkant van Malevich krijg
Iemand anders had al een kerstbal gemaakt met een mes aan zijn handen
Ik heb gisteren een groene appel gegeten
Ik heb vandaag een blauw hart gegeten
Levenslijnen zeiden: tot ziens!
Het groeten van de lijn van de dood
In dromen, toppen, bergen,
Maar de realiteit is waardeloos, ruzies
Katheter in de hand als kans dat het voor mij geen lijkwagen wordt
Deze ambulance
God, ik hang hier aan een zijden draadje van de dood
Mijn nauwelijks levend uitgedroogd lichaam
Ik lig onder het systeem, enge muren veranderen beelden
Mijn lot is een oplichter, een nar of een teef
Vier maanden geen brief, hoor je?, geen regel
Ik ben ontworteld, als van verschroeide grond
Ook al vertellen ze me een feit, en hier zal ik het zeker niet overleven
Ik overtuig mezelf: ik zal hoger zijn en dat is alles
(Refrein:)
Dus weg van de ziekenhuisafdeling
Ren en droom over een epische morgen
Laten we vandaag niet zijn wie we zouden willen zijn,
Maar ik geloof: het lot zal ons uitstekende kaarten geven
Mijn hart is altijd bij mij
Mijn hart is altijd bij mij
Het zal me de weg wijzen als ik blind ben
De hemel zal wachten, en vandaag ga ik naar de aarde
Mijn liedjes werden hierdoor niet helderder
Depressie en zenuwen speelden in de box
Antidepressiva als remedie tegen schandalen
We overwinteren alleen na hen zonder nachtmerries
De meisjes van al mijn vrienden wilden seks met me hebben,
Maar ik was liever bij hen in een ruzie dan in bed
Dan overal uitstapjes, protesten, partijen, planten
We leven zonder dag en nacht, we stellen lokale tijd in
Ik groeide op, toen bam en droogde op
Vriendschap is onzin.
Je kunt niet op vrienden vertrouwen
Nu op de financiële dag I
En het enige dat overblijft is het verdomde geloof dat ik zal kunnen klimmen
Ik wil schreeuwen.
Geen verbinding met de buitenwereld
Nu voor nul cache.
Wanneer zal het verdriet eindigen?
Maar ik weet dat ik eruit zal komen
Put, bitch, dot en seal
(Refrein:)
Dus weg van de ziekenhuisafdeling
Ren en droom over een epische morgen
Laten we vandaag niet zijn wie we zouden willen zijn,
Maar ik geloof: het lot zal ons uitstekende kaarten geven
Mijn hart is altijd bij mij
Mijn hart is altijd bij mij
Het zal me de weg wijzen als ik blind ben
De hemel zal wachten, en vandaag ga ik naar de aarde
Om de een of andere reden zullen we in een badkuip vol ijs klimmen
Mijn douche, je ziel is van jou in het lied van een machete
Hier zullen we onze zonden reinigen, hier zullen we seks hebben
Ons pad is een gevecht, we zullen niet rennen voor ons leven
Geld kan geen geluk kopen.
Bedankt om dit te weten.
En jij helpt me de belangrijkste strijd te winnen
Godzijdank leven we, godzijdank zijn we dichtbij
We kunnen alles, dat weet ik zeker.
ik leg je een eed af
Dus weg van de ziekenhuisafdeling
Ren en droom over een epische morgen
Laten we vandaag niet zijn wie we zouden willen zijn,
Maar ik geloof: het lot zal ons uitstekende kaarten geven
Mijn hart is altijd bij mij
Mijn hart is altijd bij mij
Het zal me de weg wijzen als ik blind ben
De hemel zal wachten, en vandaag ga ik naar de aarde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt