Hieronder staat de songtekst van het nummer Немного тебя , artiest - Johnyboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnyboy
Если я сказал — я не шучу
Не разделяю на ничью, чью
Если желаю — получу
Только сегодня без чувств чур
По телефону шепчу чушь
Автостопом по чуть-чуть
Потом поездом, чух-чух
И самолётами лечу, мчусь
По миллиметрам, по битым пикселям
Силой ветра горим, как фитиль, мы
От тихой спички в порыве истинном
До динамитной игристой искорки
По миллиметрам, по битым пикселям
Силой ветра горим, как фитиль, мы
От тихой спички в порыве истинном
До динамитной игристой искорки
И взрыв большой
Как миллионы лет назад
Древнее времён всех динозавров
Лимит уже истёк в её глазах
Стёрто, что тогда?
Новый перезапуск
Чёртов холод, перестать бы дёргаться в припадках
В полуперевёрнутых мирах
Всё это мираж, всё это игра.
Бау!
Всё это игра света и тёмных теней
Тело окутало облако из чёрных змей
Не-не-не трогай меня
Просто дай мне немного себя
Немного себя, немного себя, немного себя
Немного себя, немного себя, немного себя
Ууу, мне понять бы, как тебя забыть
Знаешь, все глаза на нас, если зашли в здание
В тёмной комнате сплетались телами
И этой ночью мне нужно немного тебя
Немного себя, ае, ае
Тепло одеял дай мне, дай мне
Весь мокрый диван, ты-ты-ты словно диабло
Ты-ты — мой идеал, love, fire, fire
У, а, е, схожу, походу, и уже нехило с ума я
С мёртвых цветов стёкла на пол сдувая
Чужая, другая, рву файлы кусками
Дух стаи пробуждаешь, бегу с лаем и бум, fire!
Bang!
Ууу!
И каждый день мы играем в травлю
И каждый день вылетаем в ауты, вылетаем в ауты
Твои изъяны искать как сталкер
И чувств своих собирать останки, собирать останки,
Но это ночью мне нужно немного тебя!
Всё это игра света и тёмных теней
Тело окутало облако из чёрных змей
Не-не-не трогай меня
Просто дай мне немного себя
Ууу, мне понять бы, как тебя забыть
Знаешь, все глаза на нас, если зашли в здание
В тёмной комнате сплетались телами
И этой ночью мне нужно немного тебя
Немного тебя, немного тебя, немного тебя
Немного тебя, немного тебя, немного тебя
Немного тебя, немного тебя, немного тебя
Als ik zei - ik maak geen grapje
Ik verdeel niet in een gelijkspel, wiens
Als ik wil, zal ik ontvangen
Alleen vandaag zonder gevoelens chur
Onzin aan de telefoon fluisteren
Een beetje liften
Dan met de trein, choo-choo
En ik vlieg met vliegtuigen, ik haast me
Per millimeter, door gebroken pixels
Door de kracht van de wind branden we als een lont, we
Van een rustige wedstrijd in een ware impuls
Naar een dynamiet sprankelende vonk
Per millimeter, door gebroken pixels
Door de kracht van de wind branden we als een lont, we
Van een rustige wedstrijd in een ware impuls
Naar een dynamiet sprankelende vonk
En een grote explosie
Zoals miljoenen jaren geleden
Oude tijden van alle dinosaurussen
De limiet is in haar ogen al verstreken
Steil, wat dan?
Nieuwe herstart
Verdomd koud, stop met trillen in aanvallen
In half omgekeerde werelden
Het is allemaal een luchtspiegeling, het is allemaal een spel.
Boog!
Dit alles is een spel van lichte en donkere schaduwen
Het lichaam was gehuld in een wolk van zwarte slangen
Raak me niet aan
Geef me maar wat van jullie
Een beetje van mezelf, een beetje van mezelf, een beetje van mezelf
Een beetje van mezelf, een beetje van mezelf, een beetje van mezelf
Oooh, ik zou begrijpen hoe ik je kan vergeten
Weet je, alle ogen zijn op ons gericht als we het gebouw binnenkomen
Lichamen verstrengeld in een donkere kamer
En vanavond heb ik een beetje van je nodig
Een beetje van mezelf, ah, ah
Warme dekens geef me, geef me
De hele natte bank, jij-jij-jij houdt van Diablo
Jij-jij bent mijn ideaal, liefde, vuur, vuur
U, a, e, ik ga, ik ga, en ik ben al behoorlijk gek
Glas blazen van dode bloemen op de grond
Vreemde, verschillende, scheurende bestanden in stukken
Je wekt de geest van het peloton, rent blaffend en boem, vuur!
Knal!
Wauw!
En elke dag spelen we bullebak
En elke dag dat we vliegen, vliegen we eruit
Zoek naar je gebreken als een stalker
En verzamel de overblijfselen van je gevoelens, verzamel de overblijfselen,
Maar deze nacht heb ik een beetje van je nodig!
Dit alles is een spel van lichte en donkere schaduwen
Het lichaam was gehuld in een wolk van zwarte slangen
Raak me niet aan
Geef me maar wat van jullie
Oooh, ik zou begrijpen hoe ik je kan vergeten
Weet je, alle ogen zijn op ons gericht als we het gebouw binnenkomen
Lichamen verstrengeld in een donkere kamer
En vanavond heb ik een beetje van je nodig
Een beetje van jou, een beetje van jou, een beetje van jou
Een beetje van jou, een beetje van jou, een beetje van jou
Een beetje van jou, een beetje van jou, een beetje van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt