Лёд и пламя - Johnyboy

А!

Yeah!

Я и ты — все то, что в мире называют Инь-Янь.

Лед и пламя взаимоуничтожают себя.

Уходи из головы моей, тупая ты дрянь!

Ты не будешь, *ука, той, кто поломает меня!

Нет, я не до вина охочий.

Я тот, кто тебя страстно хочет;

И в плане своего отношения к тебе —

Могу я называться торчем.

Я в подобных делах разборчив,

Свой профессиональный почерк.

И ты просто улет, с тобою вдвоем —

Все феноменальны ночи.

Я затаскан был в бедности, но в лапах известности.

С каждым днем растут все больше соблазны потребностей.

Не потому что собеседник нужен, потому что ты мне лечишь душу!

Я тебя пригласил бы на рандеву, на свой последний ужин.

Целовал море знойных там тел, но те были мной люди забыты.

И за тебя свершил столько я дел, за которые будет мне стыдно.

В деле — будто мы друг другу шоры, снег полюбим и без глупых споров —

Заимела меня стерва, и когда мы вместе — наша температура 40!

Без тебя не могу выйти на сцену.

Мне найти необходимо замену тебе.

Ведь теперь завладела ты мной, прям сердце, проникла по венам.

Я тебе изменял, но ты была лучше чем все они, запомни.

Бутылка Джека, что давно уже стала бутылкой Джонни.

Я и ты — все то, что в мире называют Инь-Янь.

Лед и пламя взаимоуничтожают себя.

Уходи из головы моей, тупая ты дрянь!

Ты не будешь, *ука, той, кто поломает меня!

Вечно ждал, когда я вес добуду.

Не бывает людей без проступков.

Видевши сотни мест под утро, я хронически безпробудный.

Кто-то любит сопатить сосу.

Кто-то любит глотать колеса.

С этим правда играл я, но перебрал — и начал бухать я жестко.

И дальше, там, без тебя — мне никак достичь невозможно небес.

Эта дыра не нужна, мне таблеток гора, будто бы на обложке Рилэпс.

Завсегдатый по барам.

Бодрый, да, будто Фарел.

И да, желал бассейн бухла, полный, как у Ламара.

Сколько помню себя, я точно всегда от чего-то да был зависим.

Не думайте вы, что сейчас себя я тут возомнил провидцем.

А сейчас, его пью я чаще чем чай и меня нехило *издит!

Но не портите нам полет.

Я налью тебе до краев —

И прогреет меня всего изнутри этот жгучий янтарный лед.

Нет, пошел-ка ты на*уй, алко!

Не закончу, как слабый папа.

Ты зависимость, но меня не заберешь больше ты в свои лапы, *адла!

Ты зависимость, но меня не заберешь больше ты в свои лапы, *адла!

Я и ты — все то, что в мире называют Инь-Янь.

Лед и пламя взаимоуничтожают себя.

Уходи из головы моей, тупая ты дрянь!

Ты не будешь, *ука, той, кто поломает меня!

MAAR!

Ja!

Ik en jij zijn alles wat in de wereld Yin-Yang wordt genoemd.

IJs en vuur vernietigen elkaar wederzijds.

Ga uit mijn hoofd, stomme klootzak!

Jij zult niet, *uka, degene zijn die me breekt!

Nee, ik ben niet dol op wijn.

Ik ben degene die je hartstochtelijk wil;

En in termen van mijn houding ten opzichte van jou -

Ik kan een fakkel worden genoemd.

Ik ben kieskeurig in zulke zaken,

Uw professionele handschrift.

En je vliegt gewoon weg, samen met jou -

Allemaal fenomenale nachten.

Ik was uitgeput in armoede, maar in de klauwen van roem.

Elke dag groeien de verleidingen van behoeften meer en meer.

Niet omdat ik een gesprekspartner nodig heb, maar je geneest mijn ziel!

Ik zou je uitnodigen voor een rendez-vous, voor mijn laatste diner.

Ik kuste daar de zee van zwoele lichamen, maar die mensen waren door mij vergeten.

En ik heb zoveel daden voor je gedaan, waarvoor ik me zal schamen.

In feite - alsof we oogkleppen voor elkaar zijn, zullen we verliefd worden op sneeuw en zonder domme geschillen -

Een teef heeft me te pakken, en als we samen zijn, is onze temperatuur 40!

Ik kan het podium niet op zonder jou.

Ik moet een vervanger voor je vinden.

Immers, nu heb je bezit van mij genomen, recht uit het hart, door de aderen gedrongen.

Ik heb je bedrogen, maar je was beter dan ze allemaal, weet je nog.

Een fles Jack die al lang een fles Johnny is geworden.

Ik en jij zijn alles wat in de wereld Yin-Yang wordt genoemd.

IJs en vuur vernietigen elkaar wederzijds.

Ga uit mijn hoofd, stomme klootzak!

Jij zult niet, *uka, degene zijn die me breekt!

Ik wachtte altijd tot ik het gewicht had.

Er zijn geen mensen zonder overtredingen.

Na honderden plaatsen in de ochtend te hebben gezien, ben ik chronisch niet te stoppen.

Iemand zuigt graag aan de saus.

Iemand houdt ervan om wielen in te slikken.

Ik speelde hier echt mee, maar ik ging eroverheen - en ik begon hard te bonzen.

En verder, daar, zonder jou, is het voor mij onmogelijk om de hemel te bereiken.

Ik heb dit gat niet nodig, ik heb een berg pillen, als op de cover van Relaps.

Barbezoeker.

Vrolijk, ja, zoals Farel.

En ja, ik wilde een plas drank, vol, zoals die van Lamar.

Zolang ik me kan herinneren, ben ik altijd ergens aan verslaafd geweest.

Denk niet dat ik me nu een ziener voorstel.

En nu drink ik het vaker dan thee, en ik ben niet ziekelijk *izdit!

Maar verpest onze vlucht niet.

Ik zal je tot de rand gieten -

En dit brandende amberkleurige ijs zal me van binnenuit verwarmen.

Nee, rot op, alko!

Ik zal niet eindigen als een zwakke vader.

Je bent een verslaving, maar je neemt me niet meer in je klauwen, *adla!

Je bent een verslaving, maar je neemt me niet meer in je klauwen, *adla!

Ik en jij zijn alles wat in de wereld Yin-Yang wordt genoemd.

IJs en vuur vernietigen elkaar wederzijds.

Ga uit mijn hoofd, stomme klootzak!

Jij zult niet, *uka, degene zijn die me breekt!