Hieronder staat de songtekst van het nummer H8U , artiest - Johnyboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnyboy
Пора давно уже построить парк фантазий
Ведь я не вывожу суровую реальность
Когда червями страхи в голову залазят
Всё остальное лишь убогая формальность
Как найти то, что хоть немного расслабляет?
Как разобраться в диалогах в этой драме?
Пора давно уже построить парк фантазий
Ведь я не вывожу суровую реальность…
Бери себе все мои раны вскрытые
Бери с собой все мои травмы, триггеры
Мне без тебя не нужен замок таблов
Мне без тебя не светит страх и рецидив
Поиск экзистенциальных филеров
У счастья много нелегальных дилеров,
Но я не стану снова слабым, странным,
Но словно в мистикой объятом триллере
Мы стоим в горящем доме один на один
Один на один, один на один
И мы стоим в горящем доме один на один
Один на один…
Я ненавижу тебя!
(Hate you)
Каждую деталь, сука, каждую убогую частицу тебя (Hate you)
И как же я рад, что больше никогда не увижу тебя (Hate you)
Пусть это деструктивно, но чувство паразитом проникло в меня
И я ненавижу тебя, просто ненавижу тебя!
(Hate you)
Lonely days, lonely nights
Ноль идей, сто лекарств
Мне надо сбежать, пока и прощай
Там новый день, полный газ
CBD — yes, ТГК — нет
Или будет relapse, словно я — Эм
Был дебил — facts, каждый drug — вред
Для любых бед биохак есть…
От Алькатраса к тыще сотен, ну и вот мы здесь
Хоть от тебя смывался прочь, но я — плохой беглец
Timeline перемешался, пока перемещался
Порой еле дыша по временной петле
Но, бери в мешок всех моих демонов следом в огонь
Был предан толпе, но был предан толпой
Тебя не знать бы, тебя не знать бы
Как только мог, да и зачем заболел я тобой?
И мы стоим в горящем доме один на один
Один на один, один на один
И мы стоим в горящем доме один на один
Один на один…
Я ненавижу тебя!
(Hate you)
Каждую деталь, сука, каждую убогую частицу тебя (Hate you)
И как же я рад, что больше никогда не увижу тебя (Hate you)
Пусть это деструктивно, но чувство паразитом проникло в меня
И я ненавижу тебя, просто ненавижу тебя!
И мы стоим в горящем доме один на один
Один на один, один на один
И мы стоим в горящем доме один на один
Один на один, один я, один
Один я, один… один я, один
Один я, один… один я, один
(Did it again!)
(Hate you)
Het is tijd om een fantasiepark te bouwen
Ik breng tenslotte niet de harde realiteit naar voren
Wanneer angsten als wormen in je hoofd kruipen
Al het andere is slechts een slechte formaliteit.
Hoe vind je iets dat zelfs een beetje ontspant?
Hoe de dialogen in dit drama te begrijpen?
Het is tijd om een fantasiepark te bouwen
Ik breng tenslotte niet de harde realiteit naar voren...
Neem al mijn open wonden
Neem al mijn trauma's met je mee, triggers
Ik heb geen tabllock nodig zonder jou
Zonder jou schijnen angst en terugval niet voor mij
Zoeken naar existentiële vullers
Geluk heeft veel illegale dealers,
Maar ik zal niet weer zwak worden, vreemd,
Maar als in een mystieke thriller
We staan één op één in een brandend huis
Eén op één, één op één
En we staan één op één in een brandend huis
Een op een…
Ik haat jou!
(Ik haat jou)
Elk detail, teef, elk ellendig deel van jou (haat je)
En wat ben ik blij dat ik je nooit meer zal zien (haat je)
Laat het destructief zijn, maar het gevoel is me binnengedrongen als een parasiet
En ik haat je, ik haat je gewoon!
(Ik haat jou)
Eenzame dagen, eenzame nachten
Nul ideeën, honderd drugs
Ik moet wegrennen, doei en doei
Er is een nieuwe dag, vol gas
CBD - ja, THC - nee
Of zal het terugvallen zoals ik ben - Em
Er was een idioot - feiten, elke drug - kwaad
Voor eventuele problemen is er een biohack ...
Van Alcatraz tot duizend honderden, nou, hier zijn we dan
Hoewel ik van je was weggespoeld, maar ik ben een slechte voortvluchtige
Tijdlijn geschud tijdens beweging
Soms nauwelijks ademen door de tijdlus
Maar neem al mijn demonen in een zak, dan in het vuur
Werd verraden door de menigte, maar werd verraden door de menigte
Ik zou je niet kennen, zou je niet kennen
Zo snel als ik kon, en waarom werd ik ziek bij jou?
En we staan één op één in een brandend huis
Eén op één, één op één
En we staan één op één in een brandend huis
Een op een…
Ik haat jou!
(Ik haat jou)
Elk detail, teef, elk ellendig deel van jou (haat je)
En wat ben ik blij dat ik je nooit meer zal zien (haat je)
Laat het destructief zijn, maar het gevoel is me binnengedrongen als een parasiet
En ik haat je, ik haat je gewoon!
En we staan één op één in een brandend huis
Eén op één, één op één
En we staan één op één in een brandend huis
Eén op één, één ik, één
Een mij, een... een mij, een
Een mij, een... een mij, een
(Deed het op nieuw!)
(Ik haat jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt