Hieronder staat de songtekst van het nummer Vices , artiest - John Splithoff met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Splithoff
I’ve been crashing
I keep on asking
How you always bring me up then take me down
'Cause all these vices
They got their prices
But you’re the one that gets me lost, feet off the ground
The one way to go was up
But what do I know 'bout love
You keep me guessin' every time
On any night, you call
You know I’m down to fall
Guess I’m addicted to the ride
You’re a tough pill to swallow
Before I took you, I was feelin' so hollow
I know the comedown’s gonna kill me tomorrow
And that’s all good 'cause the highs are worth the lows
The highs are worth the lows
(With you ooh ooh ooh)
The highs are worth the lows
The highs are worth the lows
You get selfish
You can’t help it
I know I’m not the only puppet on your string
I could blame you, but I won’t change you
'Cause just one text to you, sweet honey’s, worth the sting
The one way to go was up
But what do I know 'bout love
You keep me guessin' every time
On any night, you call
You know I’m down to fall
Guess I’m addicted to the ride
You’re a tough pill to swallow
Before I took you, I was feelin' so hollow
I know the comedown’s gonna kill me tomorrow
And that’s all good 'cause the highs are worth the lows
The highs are worth the lows
(With you ooh ooh ooh)
The highs are worth the lows
The highs are worth the lows
On any night, you call
You know I’m down to fall
Guess I’m addicted to the ride
You’re a tough pill to swallow
Before I took you, I was feelin' so hollow
I know the comedown’s gonna kill me tomorrow
And that’s all good 'cause the highs are worth the lows
The highs are worth the lows
(With you ooh ooh ooh)
The highs are worth the lows
The highs are worth the lows
(With you ooh ooh ooh)
The highs are worth the lows
The highs are worth the lows
(With you)
Ik ben aan het crashen
Ik blijf vragen
Hoe je me altijd naar boven haalt en me vervolgens naar beneden haalt
Want al deze ondeugden
Ze hebben hun prijzen
Maar jij bent degene die me laat verdwalen, voeten van de grond
De enige manier om te gaan was omhoog
Maar wat weet ik van liefde?
Je laat me elke keer raden
Op elke avond belt u
Je weet dat ik ga vallen
Ik denk dat ik verslaafd ben aan de rit
Je bent een moeilijke pil om te slikken
Voordat ik je meenam, voelde ik me zo hol
Ik weet dat de comedown me morgen zal doden
En dat is allemaal goed, want de hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
De hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
(Met jou ooh ooh ooh)
De hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
De hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
Je wordt egoïstisch
Je kunt er niets aan doen
Ik weet dat ik niet de enige pop aan je touwtje ben
Ik zou je de schuld kunnen geven, maar ik zal je niet veranderen
Want slechts één sms naar jou, lieve schat, de angel waard
De enige manier om te gaan was omhoog
Maar wat weet ik van liefde?
Je laat me elke keer raden
Op elke avond belt u
Je weet dat ik ga vallen
Ik denk dat ik verslaafd ben aan de rit
Je bent een moeilijke pil om te slikken
Voordat ik je meenam, voelde ik me zo hol
Ik weet dat de comedown me morgen zal doden
En dat is allemaal goed, want de hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
De hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
(Met jou ooh ooh ooh)
De hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
De hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
Op elke avond belt u
Je weet dat ik ga vallen
Ik denk dat ik verslaafd ben aan de rit
Je bent een moeilijke pil om te slikken
Voordat ik je meenam, voelde ik me zo hol
Ik weet dat de comedown me morgen zal doden
En dat is allemaal goed, want de hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
De hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
(Met jou ooh ooh ooh)
De hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
De hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
(Met jou ooh ooh ooh)
De hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
De hoogtepunten zijn de dieptepunten waard
(Met jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt