Hieronder staat de songtekst van het nummer Good To Go , artiest - John Splithoff met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Splithoff
I don’t know what the day-to-day is
Not sure what the takeaway is
But I keep on running so I can move it on down the line
Feeling locked down in an institution
Can’t fix with a one solution
Cause these peaks and valleys got me hanging on for the climb
I think I’m thinkin' too much
I want my life to be lush
I’m always in a rush to say it’s not enough
7:30 AM
And the wheels are turning
No sleep again cause I’m wondering
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
Now I’m good to go
I’m good to go
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
I’m good to go
Everyone’s fly by night
Holding out for big dreams
And no opinion comes without a price tag
When you’re always aiming to please
Well, I’ma do what I like
Let what I do set the scene
I won’t put in more than I get back
Cause I’m only counting on me
I think I’m thinkin' too much
I want my life to be lush
I’m always in a rush to say it’s not enough
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
Now I’m good to go
I’m good to go
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
I’m good to go
You got to get yourself
Why don’t you get yourself
Come on and get yourself
Ready to go, good to go
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
Now I’m good to go
I’m good to go
Whether I’m out or I’m in
If I lose or I win
I’m good to go
Ik weet niet wat de dagelijkse gang van zaken is
Niet zeker wat de afhaalmaaltijd is?
Maar ik blijf rennen, zodat ik het verder kan verplaatsen
Je opgesloten voelen in een instelling
Kan niet oplossen met één oplossing
Omdat deze pieken en dalen me vasthielden voor de klim
Ik denk dat ik te veel denk
Ik wil dat mijn leven weelderig is
Ik heb altijd haast om te zeggen dat het niet genoeg is
07:30
En de wielen draaien
Niet meer slapen omdat ik het me afvraag
Of ik nu uit ben of ik ben in
Als ik verlies of win
Nu ben ik klaar om te gaan
Ik ben klaar om te gaan
Of ik nu uit ben of ik ben in
Als ik verlies of win
Ik ben klaar om te gaan
Iedereen vliegt 's nachts
Volhouden voor grote dromen
En geen enkele mening komt zonder een prijskaartje
Wanneer je altijd wilt behagen
Nou, ik ga doen wat ik leuk vind
Laat wat ik doe de sfeer bepalen
Ik stop er niet meer in dan ik terugkrijg
Omdat ik alleen op mezelf reken
Ik denk dat ik te veel denk
Ik wil dat mijn leven weelderig is
Ik heb altijd haast om te zeggen dat het niet genoeg is
Of ik nu uit ben of ik ben in
Als ik verlies of win
Nu ben ik klaar om te gaan
Ik ben klaar om te gaan
Of ik nu uit ben of ik ben in
Als ik verlies of win
Ik ben klaar om te gaan
Je moet jezelf
Waarom pak je jezelf niet?
Kom op en pak jezelf
Klaar om te gaan, goed om te gaan
Of ik nu uit ben of ik ben in
Als ik verlies of win
Nu ben ik klaar om te gaan
Ik ben klaar om te gaan
Of ik nu uit ben of ik ben in
Als ik verlies of win
Ik ben klaar om te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt