
Hieronder staat de songtekst van het nummer Past Times , artiest - John Splithoff met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Splithoff
I’ve been thinking 'bout past times
A quick pause for the rewind
When I was consuming love likes it’s a drug for the first time
Man the history looks nice
And the colors shine so bright
Now I’m remembering the memories like they’re not mine
I’m walking these avenues
And the colors turn black and blue
Tryna make some sense of the music In my mind
And it sounds like
99 problems cause you’re not the one
The Teenage dream has come and gone
Feeling so low when nothing’s going wrong
This is what it sounds like
Five different lovers that got away
The people that you knew don’t look the same
It’s a Hard Day’s Night when you’re missing Yesterday
This is what it sounds like
It’s a Hard Day’s Night when you’re missing Yesterday
This is what it sounds like
Midnight
I’m falling back into my past life
Old photos get me every time
Like some cheap wine
It’s a good ride, and it’s a good high
Walking these avenues
And the colors turn black and blue
Tryna make some sense of the music In my mind
And it sounds like
99 problems cause you’re not the one
The Teenage dream has come and gone
Feeling so low when nothing’s going wrong
This is what it sounds like
Ik heb nagedacht over voorbije tijden
Een korte pauze om terug te spoelen
Toen ik voor het eerst love likes consumeerde, is het een drug
Man de geschiedenis ziet er mooi uit
En de kleuren schijnen zo fel
Nu herinner ik me de herinneringen alsof ze niet van mij zijn
Ik bewandel deze wegen
En de kleuren worden zwart en blauw
Probeer de muziek een beetje te begrijpen In mijn gedachten
En het klinkt als
99 problemen omdat jij niet degene bent
De tienerdroom is gekomen en gegaan
Je zo slecht voelen als er niets misgaat
Dit is hoe het klinkt
Vijf verschillende geliefden die zijn ontsnapt
De mensen die je kende, zien er niet hetzelfde uit
Het is een moeilijke dag als je gisteren mist
Dit is hoe het klinkt
Het is een moeilijke dag als je gisteren mist
Dit is hoe het klinkt
Middernacht
Ik val terug in mijn vorige leven
Oude foto's pakken me elke keer weer
Zoals wat goedkope wijn?
Het is een goede rit, en het is een goede high
Deze wegen bewandelen
En de kleuren worden zwart en blauw
Probeer de muziek een beetje te begrijpen In mijn gedachten
En het klinkt als
99 problemen omdat jij niet degene bent
De tienerdroom is gekomen en gegaan
Je zo slecht voelen als er niets misgaat
Dit is hoe het klinkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt