Love Is Not an Answer - John Moreland

There’s a truth I need to trust

But I can’t remember how

It’s stuck there in the stillness

But the noise is too damn loud

And I thought I was an actor

I’d let my colors show

But what if I’m just a bastard

Laying low inside your radio

Won’t you help me make a fist

And choke the poison back

We’ll close our eyes each godforsaken time

The world gets painted black

And we’ll wonder where it comes from

How the pain cuts through the pride

When the tools we use to fix ourselves

Are just the fools we stood beside

But love is not an answer

I don’t need an answer, I need you

Devotion strong but tender

Devotion dark and cold

Devotion like an anchor

Swinging from my soul

I used to weigh the distance

I used to miss my cues

I used to say ‘I love you'

Then wonder who I’m talking to

So bring my all your questions

Bring me all your doubts

Don’t let me meet the devil

That I sang those songs about

Cause the hounds of youth are howling

And you’re all I’ve got to trust

With heaven’s lonely ghetto

Up there crying down on us

Er is een waarheid die ik moet vertrouwen

Maar ik weet niet meer hoe

Het zit daar vast in de stilte

Maar het geluid is te verdomd hard

En ik dacht dat ik een acteur was

Ik zou mijn kleuren laten zien

Maar wat als ik gewoon een bastaard ben?

Laag in je radio liggen

Wil je me niet helpen een vuist te maken?

En stik het gif terug

We zullen elke godvergeten tijd onze ogen sluiten

De wereld wordt zwart geverfd

En we vragen ons af waar het vandaan komt

Hoe de pijn door de trots snijdt

Wanneer de tools die we gebruiken om onszelf te repareren

Zijn gewoon de dwazen waar we naast stonden?

Maar liefde is geen antwoord

Ik heb geen antwoord nodig, ik heb jou nodig

Toewijding sterk maar teder

Toewijding donker en koud

Toewijding als een anker

Swingend vanuit mijn ziel

Vroeger woog ik de afstand

Ik miste mijn signalen

Ik zei altijd 'Ik hou van je'

Vraag je dan af met wie ik praat

Dus neem al je vragen mee

Breng me al je twijfels

Laat me de duivel niet ontmoeten

Waar ik die liedjes over zong

Omdat de honden van de jeugd huilen

En jij bent alles wat ik moet vertrouwen

Met het eenzame getto van de hemel

Daarboven huilend op ons