Hieronder staat de songtekst van het nummer East October , artiest - John Moreland met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Moreland
Looking backwards, all my pictures
Look like send-ups of stolen scriptures
We were children dressed up like men
Paintin' places we’d never been
How am I ever gonna get by?
How am I ever gonna get by all by myself?
Well, I’m trying to keep it simple
But ain’t these gods so damn fickle?
You’re stiff and strong, then you’re scared and sober
North Carolina in East October
How am I ever gonna get by?
How am I ever gonna get by all by myself?
How am I ever gonna get by?
How am I ever gonna get by all by myself?
Tell me when and where you learned it
You built your chapel and then you burned it
Was it Satan or the Second Coming?
The soul you’re bearing, the song you’re strumming
How am I ever gonna get by?
How am I ever gonna get by all by myself?
How am I ever gonna get by?
How am I ever gonna get by all by myself?
Achteruit kijken, al mijn foto's
Zien eruit als verzendingen van gestolen geschriften
We waren kinderen verkleed als mannen
Schilderen op plaatsen waar we nog nooit waren geweest
Hoe kom ik ooit rond?
Hoe kom ik ooit helemaal alleen?
Nou, ik probeer het eenvoudig te houden
Maar zijn deze goden niet zo verdomd wispelturig?
Je bent stijf en sterk, dan ben je bang en nuchter
North Carolina in Oost oktober
Hoe kom ik ooit rond?
Hoe kom ik ooit helemaal alleen?
Hoe kom ik ooit rond?
Hoe kom ik ooit helemaal alleen?
Vertel me wanneer en waar je het hebt geleerd
Je bouwde je kapel en daarna verbrandde je hem
Was het Satan of de wederkomst?
De ziel die je draagt, het nummer dat je tokkelt
Hoe kom ik ooit rond?
Hoe kom ik ooit helemaal alleen?
Hoe kom ik ooit rond?
Hoe kom ik ooit helemaal alleen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt