Let Me Be Understood - John Moreland

One, two—

One, two, three

Well, mama’s little martyr woke up with her face drawn on

What you gonna do?

Twenty-two, with your youth all gone

And all your awful glory don’t feel like it should

Before you hang me for my story, Lord, let me be understood

Oh, 'cause it ain’t about if, it’s about when

They put a weapon in my hand, now here I am, a heretic again

But I feel sure-footed, hope l’m going somewhere good

No time to sit and wonder, Lord, let me be understood

I used to walk around with shackles on my hands

Back when I still needed you to tell me who I am

We were standing at the dawn, unaware of the flood

Rain pours on and on, Lord, let us be understood

Well, ain’t you had enough, living in this picture show?

Move a little closer, but, oh, don’t let your demons show

But I wouldn’t go back even if I could

Howling at the drunken thunder, Lord, let me be understood

Well, friend, I’ve been restless and I’ve been unwell

But I have a heartbeat, and a trial to tell

You can sentence me to burn, if you feel that you should

But let the clock hands turn and turn, let us be understood

Call it revelation, call it in the air

Boy, you can’t reach salvation from your rocking chair

You’re gonna shed a tear, gonna have to give blood

No time to sit and wonder, Lord, let me be understood

Here in the monumental yonder, let me be understood

Een twee-

Een twee drie

Nou, mama's kleine martelaar werd wakker met haar gezicht opgetrokken

Wat ga je doen?

Tweeëntwintig, met je jeugd helemaal weg

En al je vreselijke glorie voelt niet alsof het zou moeten

Voordat u me ophangt voor mijn verhaal, Heer, laat me begrepen worden

Oh, want het gaat er niet om of, het gaat om wanneer

Ze legden een wapen in mijn hand, nu hier ben ik, weer een ketter

Maar ik voel me stevig in mijn schoenen, ik hoop dat ik ergens goed naartoe ga

Geen tijd om te zitten en me af te vragen, Heer, laat me begrepen worden

Ik liep rond met boeien aan mijn handen

Toen ik je nog nodig had om me te vertellen wie ik ben

We stonden bij het ochtendgloren, ons niet bewust van de overstroming

Regen stroomt maar door, Heer, laten we begrepen worden

Nou, heb je er nog niet genoeg van om in deze fotoshow te wonen?

Kom wat dichterbij, maar, oh, laat je demonen niet zien

Maar ik zou niet teruggaan, zelfs als ik kon

Huilend om de dronken donder, Heer, laat me begrepen worden

Nou, vriend, ik ben rusteloos geweest en ik ben onwel geweest

Maar ik heb een hartslag, en een proef om te vertellen

Je kunt me veroordelen om te verbranden, als je vindt dat je dat zou moeten doen

Maar laat de wijzers draaien en draaien, laten we begrepen worden

Noem het openbaring, noem het in de lucht

Jongen, je kunt geen redding bereiken vanuit je schommelstoel

Je gaat een traan laten, je zult bloed moeten geven

Geen tijd om te zitten en me af te vragen, Heer, laat me begrepen worden

Hier in het monumentale ginds, laat me begrepen worden