Harder Dreams - John Moreland

All the gods are watching wars on television

Placing their bets and telling jokes about religion

Crowded in for the sins we studied on silver screens

Couldn’t wait 'til we graduated to harder dreams

And I hear your sermon but I don’t think I believe

Harder dreams

Are you lonely in your convictions, staring through the glass tonight?

Is the truth a work of fiction?

Better ask the blood-stained sky

I don’t belong to you and you don’t belong to me

You got ads to sell so you tell me that’s who I need to be

But what good’s a letter in a language you can’t read?

Harder dreams

All the gods are watching

Wars on television

Alle goden kijken naar oorlogen op televisie

Het plaatsen van hun weddenschappen en het vertellen van grappen over religie

Opeengepakt voor de zonden die we bestudeerden op zilveren schermen

Kon niet wachten tot we waren afgestudeerd aan moeilijkere dromen

En ik hoor je preek, maar ik geloof niet dat ik geloof

Moeilijkere dromen

Ben je eenzaam in je overtuigingen, terwijl je vanavond door het glas staart?

Is de waarheid een werk van fictie?

Vraag het maar aan de met bloed bevlekte lucht

Ik hoor niet bij jou en jij niet bij mij

Je moet advertenties verkopen, dus vertel me dat ik moet zijn

Maar wat heb je aan een brief in een taal die je niet kunt lezen?

Moeilijkere dromen

Alle goden kijken toe

Oorlogen op televisie