Heart's Too Heavy - John Moreland

Well these angels in my eardrums, they can’t tell bad from good

I’ve lived inside these melodies just to make sure I still could

Then I cried all night even though I’m grown

Said, honey hold me close, make it feel like home

Cause your love’s bright enough to burn all night

Sometimes love is a losing fight

You try to keep going, but the ride won’t steady

You try to get high, but your heart’s too heavy

You got one thing on your mind

Now there’s snake eyes on the sidewalk and fireworks overhead

Won’t you roll out that red carpet when we all wind up dead

As smoke rings fade like a memory

You’re honest as a ghost, maybe twice as free

You’ve got faith enough to lift this curse

What if faith is just a false god’s verse

Now I’m pulling up devils from the long, dark past

But the pain starts piling up too fast

I can pin down the minute when I lost my buzz

Thought I was somebody nobody could love

Nou, deze engelen in mijn trommelvliezen, ze kunnen slecht van goed onderscheiden

Ik heb in deze melodieën gewoond om er zeker van te zijn dat ik het nog steeds kon

Toen heb ik de hele nacht gehuild, ook al ben ik volwassen

Zei, schat, houd me dicht tegen me aan, laat het voelen als thuis

Omdat je liefde helder genoeg is om de hele nacht te branden

Soms is liefde een verloren strijd

Je probeert door te gaan, maar de rit gaat niet stabiel

Je probeert high te worden, maar je hart is te zwaar

Je hebt één ding aan je hoofd

Nu zijn er slangenogen op het trottoir en vuurwerk boven je hoofd

Wil je die rode loper niet uitrollen als we allemaal dood zijn?

Terwijl rookkringen vervagen als een herinnering

Je bent eerlijk als een geest, misschien twee keer zo vrij

Je hebt genoeg geloof om deze vloek op te heffen

Wat als geloof slechts een vers van een valse god is?

Nu trek ik duivels uit het lange, donkere verleden

Maar de pijn stapelt zich te snel op

Ik kan het moment bepalen waarop ik mijn buzz kwijt ben

Dacht dat ik iemand was van wie niemand kon houden