Hieronder staat de songtekst van het nummer Cherokee , artiest - John Moreland met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Moreland
I guess I’ve got a taste for poison
I’ve given up on ever being well
I keep mining the horizon
Digging for lies I’ve yet to tell
I wish you were here to softly say name
Calm down all the chemicals tearing through my brain
I don’t think I’ve missed you this much since I was seventeen
I’d call you in the morning but I think this is a dream
Cherokee
Cherokee
Where you carved those doubts right out of me
I see you shining through the treetops
But I don’t feel you pulling strings anymore
I still use your old alarm clock
Every morning I get further off of course
And don’t I hear you speaking in the noises of this house
Airplanes flying over shaking all my secrets out
Now darling tell me something I don’t already know
I’m aware of where to find you
It hurts too bad to go
To Cherokee
Cherokee
Where you carved those doubts right out of me
I felt like the world was burning
You had stars in your eyes
Shining for a feeling I can’t afford to buy
Everything you taught me still rattles in my head
I’m staying off of Main Street
You’re talking to the dead
In Cherokee
Cherokee
I wish you’d carve these doubts right out of me
Ik denk dat ik een voorliefde heb voor vergif
Ik heb het opgegeven om ooit beter te worden
Ik blijf de horizon ontginnen
Graven naar leugens die ik nog moet vertellen
Ik wou dat je hier was om zachtjes je naam te zeggen
Kalmeer alle chemicaliën die door mijn brein razen
Ik denk niet dat ik je zo veel heb gemist sinds ik zeventien was
Ik zou je morgenochtend bellen, maar ik denk dat dit een droom is
Cherokee
Cherokee
Waar je die twijfels recht uit me hebt gesneden
Ik zie je door de boomtoppen schijnen
Maar ik voel niet meer dat je aan touwtjes trekt
Ik gebruik nog steeds je oude wekker
Elke ochtend raak ik natuurlijk verder weg
En hoor ik je niet praten in de geluiden van dit huis?
Vliegtuigen die overvliegen en al mijn geheimen eruit schudden
Nu schat, vertel me iets wat ik nog niet weet
Ik weet waar ik je kan vinden
Het doet te veel pijn om te gaan
Naar Cherokee
Cherokee
Waar je die twijfels recht uit me hebt gesneden
Ik had het gevoel alsof de wereld in brand stond
Je had sterren in je ogen
Stralend voor een gevoel dat ik me niet kan veroorloven om te kopen
Alles wat je me hebt geleerd, rammelt nog steeds in mijn hoofd
Ik blijf uit de hoofdstraat
Je praat met de doden
In Cherokee
Cherokee
Ik zou willen dat je deze twijfels uit me weg zou werken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt