Hieronder staat de songtekst van het nummer Sound of the Crowd , artiest - John Kay, Company met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Kay, Company
Every night you are lyin’in a different bed
Every mornin’you don’t know where you’re wakin'
Everyday you drag yourself from place to place
Tryin’to find the time to keep your body fed
There are times when you’ll wonder what your travelin’for
Never reaching a final destination
There are times when you’re lonesome and you long for home
And you feel you just can’t take it any more
Well there’ll be times when you’ll fall asleep while standing up And you can’t recall your name or station
Just about the time you think you’ve had enough
You gotta go, time to do your show
But the sound of the crowd makes you feel all right
When the building is full and they turn down the lights
When the fans starts to roar and there’s magic in sight
I would trade places with no one tonight
The sound of the crowd makes it all worth while
When the place starts to shake and they dance in the aisle
When they’re up on their feet and the music is right
I would trade places with nobody else alive
Yonder comes the hawkshaw
I wish I knew why he gets paid
To criticize what other people do Well some are kind in what they write
They’re fair in what they say
But he’s gone blind in both his ears
Because his head got in the way
After all is said and done
A poison pen will fail
But he who writes with pick in hand
Will finally prevail
© 1976 Rambunctious Music (ASCAP)
Elke nacht lig je in een ander bed
Elke ochtend weet je niet waar je wakker bent
Elke dag sleep je jezelf van plaats naar plaats
Probeer de tijd te vinden om je lichaam gevoed te houden
Er zijn momenten waarop je je afvraagt waar je voor reist
Nooit een eindbestemming bereiken
Soms ben je eenzaam en verlang je naar huis
En je voelt dat je het gewoon niet meer aankan
Er zullen momenten zijn dat je in slaap valt terwijl je opstaat en je je naam of station niet meer kunt herinneren
Zo ongeveer de tijd dat je denkt dat je genoeg hebt gehad
Je moet gaan, tijd om je show te doen
Maar het geluid van de menigte geeft je een goed gevoel
Als het gebouw vol is en ze het licht uitdoen
Wanneer de fans beginnen te brullen en er magie in zicht is
Ik zou vanavond met niemand van plaats ruilen
Het geluid van het publiek maakt het allemaal de moeite waard
Wanneer de plaats begint te trillen en ze dansen in het gangpad
Als ze op hun benen staan en de muziek goed is
Ik zou van plaats ruilen met niemand anders in leven
Daar komt de hawkshaw
Ik wou dat ik wist waarom hij betaald krijgt
Om kritiek te leveren op wat andere mensen doen, zijn sommigen aardig in wat ze schrijven
Ze zijn eerlijk in wat ze zeggen
Maar hij is blind geworden aan beide oren
Omdat zijn hoofd in de weg zat
Na alles is gezegd en gedaan
Een gifpen zal falen
Maar hij die schrijft met een plectrum in de hand
Zal eindelijk zegevieren
© 1976 onstuimige muziek (ASCAP)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt