Hieronder staat de songtekst van het nummer Repent , artiest - John Floreani met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Floreani
Step by thumping step
Through the rain to find my man
If you hurt my baby girl
You’ll never see the sun again
I saw him in the streetlights standing there
Laughing about what he’d done with all his friends
So I made a brick out of my hand
And I hit that motherfucker as hard as I can
I could smell the blood coming from his head
And his head hit the ground with a deafening sound
And I thought he was dead
You lay with me while I lie awake at night
Cursing at these hands for what they’ve done to my eyes
You lay with me while I lie awake at night
Cursing at these hands for what they’ve done to my eyes
I keep his face in a place that I’ve kept clear
Reserved for all the frightened faces over all the years
If I had my time again, I would do the same
I live that moment every night to cleanse myself with the pain
You lay with me while I lie awake at night
Cursing at these hands for what they’ve done to my eyes
You lay with me while I lie awake at night
Cursing at these hands for what they’ve done to my eyes
You lay with me while I lie awake at night
Cursing at these hands for what they’ve done to my eyes
You lay with me while I lie awake at night
Cursing at these hands for what they’ve done to my eyes
Stap voor dreunende stap
Door de regen om mijn man te vinden
Als je mijn kleine meid pijn doet
Je zult de zon nooit meer zien
Ik zag hem in de straatlantaarns staan
Lachen om wat hij met al zijn vrienden had gedaan
Dus ik heb een steen uit mijn hand gemaakt
En ik sloeg die klootzak zo hard als ik kan
Ik kon het bloed ruiken dat uit zijn hoofd kwam
En zijn hoofd raakte de grond met een oorverdovend geluid
En ik dacht dat hij dood was
Jij ligt bij me terwijl ik 's nachts wakker lig
Vloeken naar deze handen voor wat ze met mijn ogen hebben gedaan
Jij ligt bij me terwijl ik 's nachts wakker lig
Vloeken naar deze handen voor wat ze met mijn ogen hebben gedaan
Ik houd zijn gezicht op een plek die ik vrij heb gehouden
Gereserveerd voor alle bange gezichten door de jaren heen
Als ik weer tijd had, zou ik hetzelfde doen
Ik beleef dat moment elke nacht om mezelf te reinigen van de pijn
Jij ligt bij me terwijl ik 's nachts wakker lig
Vloeken naar deze handen voor wat ze met mijn ogen hebben gedaan
Jij ligt bij me terwijl ik 's nachts wakker lig
Vloeken naar deze handen voor wat ze met mijn ogen hebben gedaan
Jij ligt bij me terwijl ik 's nachts wakker lig
Vloeken naar deze handen voor wat ze met mijn ogen hebben gedaan
Jij ligt bij me terwijl ik 's nachts wakker lig
Vloeken naar deze handen voor wat ze met mijn ogen hebben gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt