Don't Wait Up - John Floreani

My friends ain’t doing so well

I’m doing better than them

Doesn’t that mean I don’t need help?

I know I put you through hell

But I can’t say no when it comes to breaking myself

I’ll see someone when the sun comes up

But if I’m gonna make it through the night

I gotta drink 'till I’m numb

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

Told you there was something wrong with me

I gotta drown out my feelings

And I don’t want to be to be the one

That has to say, «I told you so»

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

What if the pills make me numb?

How you gonna love me if I’m just not myself?

What if there’s nothing wrong?

Maybe I’ve just been an asshole all along

I’ll see someone when the sun comes up

But if I’m gonna make it through the night

I gotta drink 'till I’m numb

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

Told you there was something wrong with me

I gotta drown out my feelings

And I don’t want to be to be the one

That has to say, «I told you so»

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

I got fucked up and threw up on my shoes again

And I fumbled your bra strap before you left

You said, grow up and give a fuck or I’ll leave you here

But I never knew what you saw in me, dear

But I never knew what you saw in me, dear

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

Told you there was something wrong with me

I gotta drown out my feelings

And I don’t want to be to be the one

That has to say, «I told you so»

Baby, don’t wait up for me tonight

In the cold, until morning

Het gaat niet zo goed met mijn vrienden

Ik doe het beter dan zij

Betekent dat niet dat ik geen hulp nodig heb?

Ik weet dat ik je door een hel heb geholpen

Maar ik kan geen nee zeggen als het gaat om mezelf breken

Ik zie iemand als de zon opkomt

Maar als ik de nacht doorkom

Ik moet drinken tot ik verdoofd ben

Schat, wacht niet op me vanavond

In de kou, tot de ochtend

Ik zei toch dat er iets mis was met mij

Ik moet mijn gevoelens overstemmen

En ik wil niet degene zijn

Dat moet zeggen: «Ik zei het je toch»

Schat, wacht niet op me vanavond

In de kou, tot de ochtend

Wat als de pillen me gevoelloos maken?

Hoe ga je van me houden als ik gewoon mezelf niet ben?

Wat als er niets aan de hand is?

Misschien ben ik de hele tijd al een klootzak geweest

Ik zie iemand als de zon opkomt

Maar als ik de nacht doorkom

Ik moet drinken tot ik verdoofd ben

Schat, wacht niet op me vanavond

In de kou, tot de ochtend

Ik zei toch dat er iets mis was met mij

Ik moet mijn gevoelens overstemmen

En ik wil niet degene zijn

Dat moet zeggen: «Ik zei het je toch»

Schat, wacht niet op me vanavond

In de kou, tot de ochtend

Ik ben het zat en heb weer overgegeven op mijn schoenen

En ik heb aan je bh-bandje geknoeid voordat je wegging

Je zei, word volwassen en geef een fuck of ik laat je hier achter

Maar ik wist nooit wat je in me zag, schat

Maar ik wist nooit wat je in me zag, schat

Schat, wacht niet op me vanavond

In de kou, tot de ochtend

Ik zei toch dat er iets mis was met mij

Ik moet mijn gevoelens overstemmen

En ik wil niet degene zijn

Dat moet zeggen: «Ik zei het je toch»

Schat, wacht niet op me vanavond

In de kou, tot de ochtend