Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Want To Be Here Either , artiest - John Floreani met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Floreani
I missed your call again 'cause I knew what it would be about
I was thinking of a good excuse while I watched you ring out
The last thing that you said to me was that you’re not doing so well
I’m guessing you dug too deep and you didn’t like what you found
And I said the only thing I thought would help
You know I’m gonna kill you if you kill yourself
I saw you staring at the sky
Always looking for a reason to say goodbye
Don’t you know there’s nothing up there but stars?
'Cause people really love you and nothing’s ever final
Don’t you know there’s nothing up there but stars?
And I’ll never stop blaming myself for what you did
I guess we’re all one bad day away from a hospital bed
And I don’t know what to say to you, I don’t wanna be here either
But I stay for them because we mean more than you remember
I saw you staring at the sky
Always looking for a reason to say goodbye
Don’t you know there’s nothing up there but stars?
'Cause people really love you and nothing’s ever final
Don’t you know there’s nothing up there but stars?
I saw you staring at the sky
Always looking for a reason to say goodbye
Don’t you know there’s nothing up there but stars?
'Cause people really love you and nothing’s ever final
Don’t you know there’s nothing up there but stars?
Don’t you know there’s nothing up there but stars?
Ik heb je oproep weer gemist omdat ik wist waar het over zou gaan
Ik dacht aan een goed excuus terwijl ik je zag uitbellen
Het laatste dat je tegen me zei, was dat het niet zo goed met je gaat
Ik vermoed dat je te diep gegraven hebt en je vond het niet leuk wat je vond
En ik zei dat het enige waarvan ik dacht dat het zou helpen
Je weet dat ik je ga vermoorden als je zelfmoord pleegt
Ik zag je naar de lucht staren
Altijd op zoek naar een reden om afscheid te nemen
Weet je niet dat daarboven niets anders is dan sterren?
Omdat mensen echt van je houden en niets is ooit definitief
Weet je niet dat daarboven niets anders is dan sterren?
En ik zal nooit stoppen mezelf de schuld te geven van wat je hebt gedaan
Ik denk dat we allemaal een slechte dag verwijderd zijn van een ziekenhuisbed
En ik weet niet wat ik tegen je moet zeggen, ik wil hier ook niet zijn
Maar ik blijf voor hen omdat we meer betekenen dan je je herinnert
Ik zag je naar de lucht staren
Altijd op zoek naar een reden om afscheid te nemen
Weet je niet dat daarboven niets anders is dan sterren?
Omdat mensen echt van je houden en niets is ooit definitief
Weet je niet dat daarboven niets anders is dan sterren?
Ik zag je naar de lucht staren
Altijd op zoek naar een reden om afscheid te nemen
Weet je niet dat daarboven niets anders is dan sterren?
Omdat mensen echt van je houden en niets is ooit definitief
Weet je niet dat daarboven niets anders is dan sterren?
Weet je niet dat daarboven niets anders is dan sterren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt