Hieronder staat de songtekst van het nummer The Auld Lang Syne Song , artiest - Jinkx Monsoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jinkx Monsoon
I read it all on the news feed last night, I guess it’s been a year
A year of sighing, a year of crying, since you’ve been here
Another filtered perfect picture, the comments seem to say
A memory of you and me on New Years Day
It was early dawn, I think
We’d had everything to drink
And I remember posing near that dying pine
With you, the dog, and auld lang syne
You always said you wanted what I wanted
I never doubted that
'Til I asked you whether we’d be better off with a cat
Now I’m in the house you chose and the bed you bought
To face your perfect view
You wanted trips, you wanted cars, and I wanted you
Now, I think of what love does
And if I’m stronger than I was
When just a simple picture that we posted
Brings to mind the day you ghosted
Breaks the dream that life would be just fine
With you, the dog, and auld lang syne
Oh, I can live with the bitterness
Oh, I lose a bit with every man I kiss
So may our acquaintance be forgot
And never brought to mind
Now, I only hope your bubble bursts
Each and every January 1st
When I hit repost and remind you of the time
With me, the dog, and auld lang syne
Ik heb het gisteravond allemaal op de nieuwsfeed gelezen, ik denk dat het een jaar geleden is
Een jaar van zuchten, een jaar van huilen, sinds je hier bent
Nog een gefilterde perfecte foto, lijken de reacties te zeggen
Een herinnering aan jou en mij op nieuwjaarsdag
Het was vroeg in de ochtend, denk ik
We hadden alles te drinken gehad
En ik herinner me dat ik poseerde bij die stervende dennenboom
Met jou, de hond, en auld lang syne
Je zei altijd dat je wilde wat ik wilde
Daar heb ik nooit aan getwijfeld
Tot ik je vroeg of we beter af zouden zijn met een kat
Nu ben ik in het huis dat je hebt gekozen en het bed dat je hebt gekocht
Om je perfecte uitzicht onder ogen te zien
Je wilde reizen, je wilde auto's, en ik wilde jou
Nu denk ik aan wat liefde doet
En als ik sterker ben dan ik was
Wanneer slechts een eenvoudige foto die we hebben gepost
Doet denken aan de dag dat je ghostde
Breekt de droom dat het leven prima zou zijn
Met jou, de hond, en auld lang syne
Oh, ik kan leven met de bitterheid
Oh, ik verlies een beetje met elke man die ik kus
Dus moge onze kennis worden vergeten
En nooit in gedachten gehad
Nu hoop ik alleen dat je bubbel barst
Elke 1 januari
Als ik op repost druk en je aan de tijd herinner
Met mij, de hond, en auld lang syne
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt