Take It Back - Jinkx Monsoon
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Back , artiest - Jinkx Monsoon met vertaling
Tekst van het liedje " Take It Back "
Originele tekst met vertaling
Take It Back
Jinkx Monsoon
Оригинальный текст
Red lights and it’s a jungle out there
So hard, you can’t take it
All of the warriors go into battle
Taking you for the ride
You’re no fighter
But you fake it
That night, when you fought me away
You said, «Someday, we could make it»
All the same, we never knew
‘Cause we want what we want
When we want what we want
So don’t take it back
If that’s what you mean
Don’t make me think you care any longer
You got needs, and I have mine
It’s a jungle out there
And we’re right to fight
Leaving only memories of us
Breathing in the other’s air
Don’t take it back if that’s what you mean
It’s a jungle out there
I want out, but still your body blocks the door
Is it me that you need,
or the one that you knew when we were rolling on the floor
No one cries for who they were
They’re just songs from the past
They belong to the pastl
So don’t take it back
If that’s what you mean
Don’t make me think you care any longer
You got needs, and I have mine
It’s a jungle out there
And we’re right to fight
Leaving only memories of us
Breathing in the other’s air
Don’t take it back if that’s what you mean
It’s a jungle out there
All the same, we never knew
‘Cause we want what we want
When we want what we want
So don’t take it back
If that’s what you mean
Don’t make me think you care any longer
You got needs, and I have mine
It’s a jungle out there
And we’re right to fight
Leaving only memories of us
Breathing in the other’s air
Don’t take it back if that’s what you mean
It’s a jungle out there
So don’t take it back
Don’t take it back
Don’t take it back
La da da da
Don’t take it back
Don’t take it back
Don’t take it back
La da da da, da da
Перевод песни
Rode lichten en het is een jungle daar
Zo moeilijk, je kunt er niet tegen
Alle krijgers gaan ten strijde
Neem je mee voor de rit
Je bent geen vechter
Maar je doet alsof
Die nacht, toen je me wegvocht
Je zei: "Op een dag zouden we het kunnen halen"
Toch hebben we het nooit geweten
Omdat we willen wat we willen
Wanneer we willen wat we willen
Dus neem het niet terug
Als dat is wat je bedoelt
Laat me niet denken dat het je nog iets kan schelen
Jij hebt behoeften, en ik de mijne
Het is een jungle daar
En we hebben gelijk om te vechten
Laat alleen herinneringen aan ons achter
De lucht van de ander inademen
Neem het niet terug als je dat bedoelt
Het is een jungle daar
Ik wil eruit, maar toch blokkeert je lichaam de deur
Ben ik het die je nodig hebt,
of degene die je kende toen we over de vloer rolden
Niemand huilt om wie ze waren
Het zijn gewoon liedjes uit het verleden
Ze behoren tot het verleden
Dus neem het niet terug
Als dat is wat je bedoelt
Laat me niet denken dat het je nog iets kan schelen
Jij hebt behoeften, en ik de mijne
Het is een jungle daar
En we hebben gelijk om te vechten
Laat alleen herinneringen aan ons achter
De lucht van de ander inademen
Neem het niet terug als je dat bedoelt
Het is een jungle daar
Toch hebben we het nooit geweten
Omdat we willen wat we willen
Wanneer we willen wat we willen
Dus neem het niet terug
Als dat is wat je bedoelt
Laat me niet denken dat het je nog iets kan schelen
Jij hebt behoeften, en ik de mijne
Het is een jungle daar
En we hebben gelijk om te vechten
Laat alleen herinneringen aan ons achter
De lucht van de ander inademen
Neem het niet terug als je dat bedoelt
Het is een jungle daar
Dus neem het niet terug
Neem het niet terug
Neem het niet terug
La da da da
Neem het niet terug
Neem het niet terug
Neem het niet terug
La da da da, da da
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt