Hieronder staat de songtekst van het nummer Where is Bobbie Gentry? , artiest - Jill Sobule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Sobule
Out in the desert where the skin slowly cures deep brown
She’s got a little shack, a pickup truck
Parked out on the edge of town
It’s just what I imagined, no one knows where’d she be
Maybe she’s in heaven passing black-eyed peas
Where is Bobbie Gentry?
Up in Alaska hauling wood or maybe in Japan
I bet that she’s too beautiful, goes barefoot everywhere she can
Does she still play guitar or write a song or two?
Maybe that was over;
she’s got better things to do
Where is Bobbie Gentry?
Where is Bobbie Gentry?
If I could just find you
I would love you and I’d leave you alone
If I could just find you
I would love you and I’d leave you alone
Alone
1967, Bobbie made it on the Billboard charts
Ten years later, disappeared and broke everybody’s heart
Does she ever go to Chickasaw?
Ever go back on that bridge?
(Ever go back on that bridge?)
Well, I was the baby
Who was thrown off the Tallahatchie Bridge
Yeah, I was the baby
Who was thrown off the Tallahatchie Bridge
Where is Bobbie Gentry?
Where is Bobbie Gentry?
Where is Bobbie Gentry?
Where is Bobbie Gentry?
Where is Bobbie Gentry?
Where is Bobbie Gentry?
In de woestijn waar de huid langzaam diepbruin geneest
Ze heeft een kleine hut, een pick-up truck
Geparkeerd aan de rand van de stad
Het is precies wat ik me had voorgesteld, niemand weet waar ze zou zijn
Misschien is ze in de hemel en passeert erwten met zwarte ogen
Waar is Bobbie Gentry?
In Alaska om hout te vervoeren of misschien in Japan
Ik wed dat ze te mooi is, gaat overal op blote voeten
Speelt ze nog steeds gitaar of schrijft ze een paar nummers?
Misschien was dat voorbij;
ze heeft betere dingen te doen
Waar is Bobbie Gentry?
Waar is Bobbie Gentry?
Als ik je kon vinden
Ik zou van je houden en ik zou je met rust laten
Als ik je kon vinden
Ik zou van je houden en ik zou je met rust laten
Alleen
1967, Bobbie bereikte de Billboard-hitlijsten
Tien jaar later, verdween en brak ieders hart
Gaat ze ooit naar Chickasaw?
Ooit teruggegaan op die brug?
(Ooit teruggegaan op die brug?)
Nou, ik was de baby
Wie werd er van de Tallahatchie-brug gegooid?
Ja, ik was de baby
Wie werd er van de Tallahatchie-brug gegooid?
Waar is Bobbie Gentry?
Waar is Bobbie Gentry?
Waar is Bobbie Gentry?
Waar is Bobbie Gentry?
Waar is Bobbie Gentry?
Waar is Bobbie Gentry?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt