Under the Disco Ball - Jill Sobule

Johnny’s mom was worried

She caught him in the bathroom

With a copy of GQ

The men’s fall fashion issue

So she called her pastor

The respected Reverend Bean

Who after a minute of silence

Said, «I'll pray for thee»

Johnny’s dad was absent

At another men’s convention

For Christian men who need to learn

To be better dads

Johnny’s mom kept quiet

About her son’s sin

Afraid that Dad would beat

The holy shit out of him

Under the disco ball

Another child will fall

Under the spell of leather

And the big kick drum

They have a scheme

They have a plan

To take the children of our land

Turn them into stylists

And women who play golf

Johnny's moeder maakte zich zorgen

Ze betrapte hem in de badkamer

Met een kopie van GQ

Het herfstmodenummer voor mannen

Dus belde ze haar pastoor

De gerespecteerde dominee Bean

Wie na een minuut stilte?

Zei: "Ik zal voor je bidden"

Johnny's vader was afwezig

Op een andere mannenconventie

Voor christelijke mannen die moeten leren

Betere vaders zijn

Johnny's moeder hield zich stil

Over de zonde van haar zoon

Bang dat papa zou slaan

De heilige shit uit hem

Onder de discobal

Er zal nog een kind vallen

In de ban van leer

En de grote kickdrum

Ze hebben een schema

Ze hebben een plan

Om de kinderen van ons land te nemen

Verander ze in stylisten

En vrouwen die golfen