Hieronder staat de songtekst van het nummer Island of Lost Things , artiest - Jill Sobule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Sobule
I lost my keys, I lost my heart
I lost my car in the parking lot
Lost my voice, but can hear singin'
From the Island of Lost Things
Island of Lost Things
I lost my phone, I lost my way
Lost the hours of the day
Grandma’s ring swirled down the drain
To the Island of Lost Things
Island of Lost Things
I lost my shirt, I lost my aim
I lost the person I could blame
I wish I could recall his name
The Island of Lost Things
My mom was not a hoarder
She threw everything away
My 45s, my favorite toys
The shoebox full of Polaroids
Plastic on the good couch
Everything was always clean
A vacuum bag of treasures
In the Island of Lost Things
I lost my wallet, my ID
Is someone else becoming me
My girlfriend’s somewhere on the seas
To the Island of Lost Things
Island of Lost Things
I’d like to book a trip there
And maybe I could find
Traipsing through the ruins
The dream I left behind
I’d put it in my pocket
And I’d clip its wings
So it could never fly again
To the Island of Lost Things
I lost my pop, I lost my fizz
Oh, the wonder that I miss
Miss the taste of your sweet kiss
The Island of Lost Things
The Island of Lost Things
And if you ever go there
Call me if you find
What happened to my true love
The one I left behind (I left behind)
Is she underneath a palm tree
Staring out to sea
Spinning my old records
On the Island of Lost Things
I lost my keys, I lost my heart
I lost my car in the parking lot
Lost my voice, but can hear singin'
From the Island of Lost Things
Island of Lost Things
Ik ben mijn sleutels kwijt, ik heb mijn hart verloren
Ik ben mijn auto kwijt op de parkeerplaats
Verloor mijn stem, maar kan zingen horen
Van het eiland van verloren dingen
Eiland van verloren dingen
Ik ben mijn telefoon kwijt, ik ben de weg kwijt
De uren van de dag kwijt
Oma's ring dwarrelde door de afvoer
Naar het eiland van verloren dingen
Eiland van verloren dingen
Ik ben mijn shirt kwijt, ik ben mijn doel kwijt
Ik verloor de persoon die ik de schuld kon geven
Ik wou dat ik zijn naam kon herinneren
Het eiland van verloren dingen
Mijn moeder was geen hamsteraar
Ze gooide alles weg
Mijn 45's, mijn favoriete speelgoed
De schoenendoos vol Polaroids
Plastic op de goede bank
Alles was altijd schoon
Een vacuümzak met schatten
Op het eiland van verloren dingen
Ik ben mijn portemonnee, mijn ID kwijt
Wordt iemand anders mij?
Mijn vriendin is ergens op zee
Naar het eiland van verloren dingen
Eiland van verloren dingen
Ik wil graag een reis daarheen boeken
En misschien zou ik kunnen vinden
Dwalend door de ruïnes
De droom die ik achterliet
Ik zou het in mijn zak stoppen
En ik zou zijn vleugels knippen
Dus het zou nooit meer kunnen vliegen
Naar het eiland van verloren dingen
Ik verloor mijn pop, ik verloor mijn fizz
Oh, het wonder dat ik mis
Mis de smaak van je zoete kus
Het eiland van verloren dingen
Het eiland van verloren dingen
En als je daar ooit heen gaat?
Bel me als u vindt
Wat is er met mijn ware liefde gebeurd?
Degene die ik achterliet (ik liet achter)
Staat ze onder een palmboom?
Naar de zee staren
Mijn oude platen draaien
Op het eiland van verloren dingen
Ik ben mijn sleutels kwijt, ik heb mijn hart verloren
Ik ben mijn auto kwijt op de parkeerplaats
Verloor mijn stem, maar kan zingen horen
Van het eiland van verloren dingen
Eiland van verloren dingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt