Hieronder staat de songtekst van het nummer I Put My Headphones On , artiest - Jill Sobule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Sobule
I’m in the wings
When you push me on
But I’ll never learn
The words to the songs
And there I stand naked
They’re staring at me
Laughing at me
I’m by the locker
Turning the dial
The hallway is empty
And stretches for miles
I’m on a boat
And it go over falls
You reach for my hand but
It just breaks off
Suddenly wake up
It was only a dream
I’m back in the good cage that you made for me
But when you are working or fast asleep
I put my headphones on
I put my headphones on
I’m in the backyard
Burying the bones
Don’t know why I did it
Hope no one will know
I can’t seem to hide
The remains of my crime
I never learned to fly
Suddenly wake up
It was only a dream
I’m back in the good cage that you made for me
But there may be someone who listens to me
I’ll put my headphones on
I’ll put my headphones on
I’ll put my headphones on
I’ll put my headphones on
Flip the record
Headphones on
Court and Spark, the seventh song
Joni Sings Love is gone
Love is gone
Janis Ian’s Seventeen
That song from 10cc
Alone Again, Naturally
Someone has it worse than me
Sam Stone, Major Tom
Captain Jack and Delta Dawn
Alvin Tostig, Sweet Jane
Music, wash away my pain
I’ll put my headphones on
I’ll put my headphones on
(Love is gone)
I’ll put my headphones on
(Sam Stone, Major Tom
Captain Jack and Delta Dawn)
I’ll put my headphones on
I’ll put my headphones on
I’ll put my headphones on
I’ll put my headphones on
Ik zit in de coulissen
Wanneer je me aanduwt
Maar ik zal het nooit leren
De woorden bij de liedjes
En daar sta ik naakt
Ze staren me aan
Mij uitlachen
Ik ben bij het kluisje
Draai aan de knop
De gang is leeg
En strekt zich mijlenver uit
Ik ben op een boot
En het gaat over vallen
Je reikt naar mijn hand, maar
Het breekt gewoon af
Plots wakker worden
Het was maar een droom
Ik ben terug in de goede kooi die je voor me hebt gemaakt
Maar wanneer u aan het werk bent of diep slaapt
Ik zet mijn koptelefoon op
Ik zet mijn koptelefoon op
Ik ben in de achtertuin
De botten begraven
Ik weet niet waarom ik het deed
Ik hoop dat niemand het zal weten
Ik kan me niet verbergen
De overblijfselen van mijn misdaad
Ik heb nooit leren vliegen
Plots wakker worden
Het was maar een droom
Ik ben terug in de goede kooi die je voor me hebt gemaakt
Maar misschien is er iemand die naar me luistert
Ik zet mijn koptelefoon op
Ik zet mijn koptelefoon op
Ik zet mijn koptelefoon op
Ik zet mijn koptelefoon op
Draai de plaat om
Koptelefoon aan
Court en Spark, het zevende nummer
Joni Sings Liefde is weg
Liefde is weg
Janis Ian's Zeventien
Dat liedje van 10cc
Weer alleen natuurlijk
Iemand heeft het erger dan ik
Sam Stone, majoor Tom
Captain Jack en Delta Dawn
Alvin Tostig, Lieve Jane
Muziek, spoel mijn pijn weg
Ik zet mijn koptelefoon op
Ik zet mijn koptelefoon op
(Liefde is weg)
Ik zet mijn koptelefoon op
(Sam Stone, majoor Tom
Kapitein Jack en Delta Dawn)
Ik zet mijn koptelefoon op
Ik zet mijn koptelefoon op
Ik zet mijn koptelefoon op
Ik zet mijn koptelefoon op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt