Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinnamon Park , artiest - Jill Sobule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Sobule
Me and Betty Shelly were at Cinnamon Park
Waiting for the battle of the bands
Betty’s older brother had a bad reputation
And a waterbed in his van
He said, «Hey, Jilly Sue, I’ve got something for you
Something that will blow your mind»
We hopped into his van and he opened his hand
He said it’s only mother nature
Cinnamon Park in a cinnamon daze
We were so freaked out but in a really good way
In a really good way, yeah, those were the days
I wish I could go back again
Billy had a talk box and a Peavey bass
Started feeling funny when they hit the stage
Betty was getting so shitfaced
And I could not stop laughing
As I spun all around and I laid on the ground
I was amazed how the clouds just kept moving
And they played the same song
And they played the chords wrong but I never heard it better
Cinnamon Park in a cinnamon daze
We were so freaked out but in a really good way
In a really good way, yeah, those were the days
I wish I could go back again
Betty’s now in counseling and she’s using again
Her brother’s unemployed but with a brand new van
Billy came in second in the battle of the bands
Wish we could go back again
Cinnamon Park in a cinnamon daze
We were so freaked out but in a really good way
In a really good way, yeah, those were the days
I wish I could go back again
Cinnamon Park in a cinnamon daze
We were so freaked out but in a really good way
In a really good way, yeah, those were the days
I wish I could go back again
Ik en Betty Shelly waren in Cinnamon Park
Wachten op de strijd van de bands
Betty's oudere broer had een slechte reputatie
En een waterbed in zijn busje
Hij zei: "Hé, Jilly Sue, ik heb iets voor je"
Iets dat je zal verbazen »
We stapten in zijn busje en hij opende zijn hand
Hij zei dat het alleen maar moeder natuur is
Kaneelpark in een kaneelverdoving
We waren zo geschrokken, maar op een hele goede manier
Op een hele goede manier, ja, dat waren de dagen
Ik wou dat ik weer terug kon gaan
Billy had een talkbox en een Peavey bas
Ze begonnen zich grappig te voelen toen ze het podium betreden
Betty kreeg zo een strontgezicht
En ik kon niet stoppen met lachen
Terwijl ik ronddraaide en op de grond lag
Ik was verbaasd hoe de wolken maar bleven bewegen
En ze speelden hetzelfde nummer
En ze speelden de akkoorden verkeerd, maar ik heb het nog nooit zo goed gehoord
Kaneelpark in een kaneelverdoving
We waren zo geschrokken, maar op een hele goede manier
Op een hele goede manier, ja, dat waren de dagen
Ik wou dat ik weer terug kon gaan
Betty zit nu in de counseling en ze gebruikt weer
Haar broer is werkloos, maar met een gloednieuw busje
Billy werd tweede in de battle of the bands
Ik wou dat we weer terug konden gaan?
Kaneelpark in een kaneelverdoving
We waren zo geschrokken, maar op een hele goede manier
Op een hele goede manier, ja, dat waren de dagen
Ik wou dat ik weer terug kon gaan
Kaneelpark in een kaneelverdoving
We waren zo geschrokken, maar op een hele goede manier
Op een hele goede manier, ja, dat waren de dagen
Ik wou dat ik weer terug kon gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt