Hieronder staat de songtekst van het nummer Red White and Black , artiest - Jesca Hoop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesca Hoop
Take the old man to the river’s mercy
Wearing his father’s coat and woven pedigree
Take his old friends from the gentry
To the river, the river is thirsty
Take his old girl to the river’s mercy
Wearing a heavy thread heirloom tapestry
Take his old girl with him, his family tree
To the river, the river is thirsty
Take his old blood
His moon and sun
To the river
And the white rows, like ribbons of Lisbon
And roll with the field like a flag that is waving
And the black rows, they sowed their own chain
Get a dollar with a calico for their newborn baby
And the bell sends a key to the lock
And a whistle in the wind that carries the wings
And the guard dogs that catch the call
Put the key to freedom in the hand of Redeemers
Now the iron cloth that’s cut from the loom
Bears a black and white stripe of a cotton field rolling
And the dark minds and flame of Redeemers
Put them right back in the iron cloth and the flag is waving
Take his old blood
His moon and sun
To the river, it’s thirsty
Take him by the hand to the river
Lead him by the hand into the water
Let the heavy thread drink up the river
Let the heavy thread drag him down to the bottom
Take him by the hand to the river
Lead him by the hand into the water
Let the heavy thread drink up the river
Let the heavy thread drag him down to the bottom
Lead him by the hand to the river
Lead him by the hand into the water
Let the heavy thread drink up the river
Let the heavy thread drag him down
Take his old blood
His moon and sun
You can see
Take the old man
To the river, it’s thirsty
Breng de oude man naar de genade van de rivier
Met de jas van zijn vader en geweven stamboom
Neem zijn oude vrienden uit de adel
Naar de rivier, de rivier heeft dorst
Breng zijn oude meisje naar de genade van de rivier
Het dragen van een erfstuk met zware draad
Neem zijn oude meisje mee, zijn stamboom
Naar de rivier, de rivier heeft dorst
Neem zijn oude bloed
Zijn maan en zon
Naar de rivier
En de witte rijen, zoals linten van Lissabon
En rol met het veld als een vlag die zwaait
En de zwarte rijen, ze zaaiden hun eigen ketting
Ontvang een dollar met een calico voor hun pasgeboren baby
En de bel stuurt een sleutel naar het slot
En een fluitje in de wind die de vleugels draagt
En de waakhonden die de oproep opvangen
Leg de sleutel tot vrijheid in de hand van Verlossers
Nu het ijzeren doek dat van het weefgetouw is gesneden
Draagt een zwart-witte streep van een rollend katoenveld
En de duistere geesten en vlam van Verlossers
Leg ze meteen terug in de ijzeren doek en de vlag zwaait
Neem zijn oude bloed
Zijn maan en zon
Naar de rivier, het is dorstig
Neem hem bij de hand naar de rivier
Leid hem bij de hand het water in
Laat de zware draad de rivier opdrinken
Laat de zware draad hem naar de bodem slepen
Neem hem bij de hand naar de rivier
Leid hem bij de hand het water in
Laat de zware draad de rivier opdrinken
Laat de zware draad hem naar de bodem slepen
Leid hem bij de hand naar de rivier
Leid hem bij de hand het water in
Laat de zware draad de rivier opdrinken
Laat de zware draad hem naar beneden slepen
Neem zijn oude bloed
Zijn maan en zon
Je kan zien
Neem de oude man
Naar de rivier, het is dorstig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt