Death Row - Jesca Hoop

Narrowly, I escaped inevitable utter

And total ruin, though not left unscathed

My name and face kept intact by benevolent cowardice

We wore our Sunday best encircled your chrysalis

But you slept through the crisis

You will take a breath, you’ll take your very first breath

You’ll take a breath, once you’ve inhaled water

May you have a good death, a very good death

As the dust’s settling, I’m tip-toeing my way

Back to controlled environs the smug and relief

When a voice stops me in my tracks

And laughter bounds from the wreckage

We came out Easter dressed, now how could you second guess

A well-timed metamorphosis

You will learn to laugh, you’ll get a belly-aching laugh

You’ll learn to laugh once you’ve finished crying

May you have a good death, a very good death

Throw the baby out with the bath

Stones in a house of glass, lean into the cracks

And let the sky fall in

All I would die for replaced by virtual, immaculate imitation

My tryptophan teeth

And comatose lips firmly latched 'round the teat of a comfort

Whore, we waited all night long for you at rock bottom

Consoling your swan song

You will get a kiss, you’ll get your very first kiss

You’ll get a kiss once you’ve endured falling

May you have a good death, a very good death

Throw the baby out with the bath

Stones in a house of glass, lean into the cracks

Stones in a house of glass, lean into the cracks

Stones in a house of glass, lean into the cracks

Stones in a house of glass, lean into the cracks

And let the sky fall in

Eng, ik ontsnapte onvermijdelijk volslagen

En totale ondergang, hoewel niet ongedeerd gebleven

Mijn naam en gezicht intact gehouden door welwillende lafheid

We droegen onze zondagse outfit om je pop

Maar je sliep door de crisis

Je haalt adem, je haalt je allereerste adem

Je haalt adem zodra je water hebt ingeademd

Moge je een goede dood hebben, een zeer goede dood

Terwijl het stof neerdaalt, loop ik op mijn tenen

Terug naar een gecontroleerde omgeving, zelfvoldaan en opgelucht

Wanneer een stem me tegenhoudt in mijn tracks

En gelach grenst aan het wrak

We kwamen met Pasen gekleed naar buiten, hoe kun je nu raden

Een goed getimede metamorfose

Je zult leren lachen, je krijgt een buikpijn van het lachen

Je leert lachen als je eenmaal klaar bent met huilen

Moge je een goede dood hebben, een zeer goede dood

Gooi de baby met het bad weg

Stenen in een glazen huis, leun in de kieren

En laat de lucht naar binnen vallen

Alles waar ik voor zou sterven, werd vervangen door een virtuele, onberispelijke imitatie

Mijn tryptofaantanden

En comateuze lippen stevig vergrendeld 'rond de speen van een troost'

Hoer, we hebben de hele nacht op je gewacht op het dieptepunt

Je zwanenzang troosten

Je krijgt een kus, je krijgt je allereerste kus

Je krijgt een kus als je eenmaal bent gevallen

Moge je een goede dood hebben, een zeer goede dood

Gooi de baby met het bad weg

Stenen in een glazen huis, leun in de kieren

Stenen in een glazen huis, leun in de kieren

Stenen in een glazen huis, leun in de kieren

Stenen in een glazen huis, leun in de kieren

En laat de lucht naar binnen vallen