01 Tear - Jesca Hoop

I sat him down at the table, I pushed in his chair

I recorded the minute and hour that he sat down there

I gave him one golden apple and one lawful arrow

I said, «Show me how to win Solitaire, oh

Show me how to win Solitaire»

He studied the loaded figures, took one in each hand

He wept for the truth in symbols, the love of his man

He wrote in a hidden language and spelled the word «anguish»

I said, «Show me how to live through tomorrow»

He wrote, «Life is only borrowed»

He counts not, not, not one

Not, not one, one, one

Not one tear

Oh, to believe you now

He picked up the lawful arrow and he threw it away

He picked up the golden apple and he gave it to me

«I can show you love that’s fair, oh, a life that is bearable

So I’ll show you how to win Solitaire, oh

Show you how to win Solitaire»

He counts not, not, not one tear

Not, not one, not one tear

Not, not one, one, one, one

Not one tear

Ik zette hem aan de tafel, ik duwde in zijn stoel

Ik heb de minuut en het uur opgenomen dat hij daar zat

Ik gaf hem een ​​gouden appel en een wettige pijl

Ik zei: "Laat me zien hoe je Solitaire kunt winnen, oh"

Laat me zien hoe je Solitaire kunt winnen»

Hij bestudeerde de geladen figuren, nam er een in elke hand

Hij huilde om de waarheid in symbolen, de liefde van zijn man

Hij schreef in een verborgen taal en spelde het woord 'angst'

Ik zei: "Laat me zien hoe ik morgen door kan leven"

Hij schreef: «Het leven is slechts geleend»

Hij telt niet, niet, niet één

Niet, niet één, één, één

Geen enkele traan

Oh, om je nu te geloven

Hij raapte de wettige pijl op en gooide hem weg

Hij pakte de gouden appel en gaf hem aan mij

"Ik kan je liefde laten zien die eerlijk is, oh, een leven dat draaglijk is"

Dus ik zal je laten zien hoe je Solitaire kunt winnen, oh

Laat zien hoe je Solitaire kunt winnen»

Hij telt niet, niet, niet één traan

Niet, niet één, niet één traan

Niet, niet één, één, één, één

Geen enkele traan