Dala sam ti noc - Jelena Karleusa
С переводом

Dala sam ti noc - Jelena Karleusa

Альбом
Ogledalce
Год
1994
Язык
`Bosnisch`
Длительность
181100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dala sam ti noc , artiest - Jelena Karleusa met vertaling

Tekst van het liedje " Dala sam ti noc "

Originele tekst met vertaling

Dala sam ti noc

Jelena Karleusa

Оригинальный текст

Kako da te ne volim posle ove noći vatrene?

Kako da bez tebe živim, kada bih za tebe dala sve?

Kako da bez tebe živim, kada bih za tebe dala sve?

Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti

Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi

Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti

Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi

Dugo sam te čekala, čeznula za tvojim dodirom

Neću da se budim sama posle ovog jutra sa tobom

Neću da se budim sama posle ovog jutra sa tobom

Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti

Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi

Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti

Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi

Kako brzo uvenu žene koje nikog ne ljube

Pamtiću te dok sam živa i kada te kraj mene ne bude

Pamtiću te dok sam živa i kada te kraj mene ne bude

Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti

Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi

Htela bih da znaš, briga me baš šta će drugi misliti

Dala sam ti noć, osetila strast vatru prve ljubavi

Перевод песни

Hoe kan ik niet van je houden na deze vurige nacht?

Hoe kan ik zonder jou leven, als ik alles voor je zou geven?

Hoe kan ik zonder jou leven, als ik alles voor je zou geven?

Ik wil dat je weet dat het me niet kan schelen wat anderen denken

Ik gaf je de nacht, ik voelde de passie van het vuur van de eerste liefde

Ik wil dat je weet dat het me niet kan schelen wat anderen denken

Ik gaf je de nacht, ik voelde de passie van het vuur van de eerste liefde

Ik heb lang op je gewacht, verlangend naar je aanraking

Ik wil niet alleen wakker worden na deze ochtend met jou

Ik wil niet alleen wakker worden na deze ochtend met jou

Ik wil dat je weet dat het me niet kan schelen wat anderen denken

Ik gaf je de nacht, ik voelde de passie van het vuur van de eerste liefde

Ik wil dat je weet dat het me niet kan schelen wat anderen denken

Ik gaf je de nacht, ik voelde de passie van het vuur van de eerste liefde

Hoe snel verdorren vrouwen die van niemand houden

Ik zal je herinneren terwijl ik leef en wanneer je niet aan mijn zijde bent

Ik zal je herinneren terwijl ik leef en wanneer je niet aan mijn zijde bent

Ik wil dat je weet dat het me niet kan schelen wat anderen denken

Ik gaf je de nacht, ik voelde de passie van het vuur van de eerste liefde

Ik wil dat je weet dat het me niet kan schelen wat anderen denken

Ik gaf je de nacht, ik voelde de passie van het vuur van de eerste liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt