Košuljica - Jelena Karleusa
С переводом

Košuljica - Jelena Karleusa

Альбом
Veštice, vile
Год
1996
Язык
`Kroatisch`
Длительность
232220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Košuljica , artiest - Jelena Karleusa met vertaling

Tekst van het liedje " Košuljica "

Originele tekst met vertaling

Košuljica

Jelena Karleusa

Оригинальный текст

Uvek kad te vidim ja, duša zaigra

Zanos ludi, vatru budi, život mi poludi

Uvek kad te vidim ja, duša zaigra

Zanos ludi, vatru budi, život mi poludi

Zar ne vidiš ti, to što vide svi

Da s nogu me obaraš čim me pogledaš

Zar ne vidiš ti, to što vide svi

Da s nogu me obaraš čim me pogledaš

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Uvek kad te vidim ja, srce prolupa

Telo gori, uzmi me, nek to potraje

Uvek kad te vidim ja, srce prolupa

Telo gori, uzmi me, nek to potraje

Zar ne vidiš ti, to što vide svi

Da s nogu me obaraš čim me pogledaš

Zar ne vidiš ti, to što vide svi

Da s nogu me obaraš čim me pogledaš

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Перевод песни

Wanneer ik je zie, danst mijn ziel

Enthousiasme is gek, vuur brandt, mijn leven wordt gek

Wanneer ik je zie, danst mijn ziel

Enthousiasme is gek, vuur brandt, mijn leven wordt gek

Zie jij niet wat iedereen ziet?

Om me van mijn voeten te slaan zodra je naar me kijkt

Zie jij niet wat iedereen ziet?

Om me van mijn voeten te slaan zodra je naar me kijkt

Het shirt steekt me, ik verlies mijn adem, duisternis in mijn hoofd

De sandalen zijn te strak, de grond beweegt, ik wieg

Het shirt steekt me, ik verlies mijn adem, duisternis in mijn hoofd

De sandalen zijn te strak, de grond beweegt, ik wieg

Elke keer als ik je zie, breekt mijn hart

Het lichaam brandt, neem me, laat het duren

Elke keer als ik je zie, breekt mijn hart

Het lichaam brandt, neem me, laat het duren

Zie jij niet wat iedereen ziet?

Om me van mijn voeten te slaan zodra je naar me kijkt

Zie jij niet wat iedereen ziet?

Om me van mijn voeten te slaan zodra je naar me kijkt

Het shirt steekt me, ik verlies mijn adem, duisternis in mijn hoofd

De sandalen zijn te strak, de grond beweegt, ik wieg

Het shirt steekt me, ik verlies mijn adem, duisternis in mijn hoofd

De sandalen zijn te strak, de grond beweegt, ik wieg

Het shirt steekt me, ik verlies mijn adem, duisternis in mijn hoofd

De sandalen zijn te strak, de grond beweegt, ik wieg

Het shirt steekt me, ik verlies mijn adem, duisternis in mijn hoofd

De sandalen zijn te strak, de grond beweegt, ik wieg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt