The Beauty of Breathing - Jeff Rosenstock

Sometimes I wanna take the car out on the road

Flip it into park and smash myself

Into a million little pieces

I’m tired of knowing what about myself is wrong

But never mustering up the control

To really try and change it

I walk outside and people say, «Hey!»

And sometimes I just wanna say

«Hey!

Go away!

Go away!»

So I guess I better stay inside

I heard that if you just sit on a chair and think

Of focusing your nervous energy

On the beauty of breathing

You could live a life on real tranquility

But I just thought of every stupid thing

That’s been keeping me from sleeping

I close my eyes and it won’t go away

I plug my ears but they’re ringing out

«Hey!

Hey!

Hey!»

It keeps me from believing

That maybe someday the thing will work

Maybe I won’t feel like a jerk

Maybe the words I say will stop coming out weighted

Maybe some day I’ll wanna breath

And maybe the people that I meet

Won’t lead to a certain future where

I’m betrayed and

I’m so jaded yeah

I’m so jaded

And that’s why I’m so fucking sad

Soms wil ik met de auto de weg op

Zet hem in het park en sla mezelf kapot

In een miljoen kleine stukjes

Ik ben het zat om te weten wat er aan mezelf verkeerd is

Maar nooit de controle overnemen

Om het echt te proberen en te veranderen

Ik loop naar buiten en mensen zeggen: 'Hé!'

En soms wil ik gewoon zeggen

"Hoi!

Ga weg!

Ga weg!"

Dus ik denk dat ik beter binnen kan blijven

Ik heb gehoord dat als je gewoon op een stoel zit en denkt:

Om je nerveuze energie te concentreren

Over de schoonheid van ademen

Je zou een leven kunnen leiden op echte rust

Maar ik dacht aan elk stom ding

Dat houdt me uit mijn slaap

Ik sluit mijn ogen en het gaat niet weg

Ik doe mijn oren dicht, maar ze rinkelen

"Hoi!

Hoi!

Hoi!"

Het weerhoudt me ervan te geloven

Dat het ding misschien ooit zal werken

Misschien voel ik me geen eikel

Misschien komen de woorden die ik zeg niet meer gewogen naar voren

Misschien wil ik op een dag ademen

En misschien de mensen die ik ontmoet

Zal niet leiden tot een zekere toekomst waarin:

Ik ben verraden en

Ik ben zo sleets ja

Ik ben zo vermoeid

En daarom ben ik zo verdrietig