Let Them Win - Jeff Rosenstock

They can kick us in the knees

They can push us in the trees again

They can roll their eyes

They can criticize, oh yeah

They can hang us out to dry

They can profit from their lies again

They can shake our souls

They can send us home, oh yeah

We’re not gonna let them win, oh no

We’re not gonna let them win, oh no

They can make us feel afraid

And try to turn it into hate, oh yeah

They can steal our slice

For the hundredth time

Judge us when we cry

And never empathize

With anyone but themselves

We’re not gonna let them win, oh no

We’re not gonna let them win, oh no

They’re not gonna win

They’re not gonna win

Again

Again

Again

Again

They’ll sic us on each other

To displace our power

But it won’t happen again

Not again

Not again

Not again

They’re not gonna win

They’re not gonna win

Again

Again

Again

Again

We’re not gonna let them win

We’re not gonna let them win

Fuck no

Ze kunnen ons op de knieën schoppen

Ze kunnen ons weer in de bomen duwen

Ze kunnen met hun ogen rollen

Ze kunnen kritiek leveren, oh ja

Ze kunnen ons ophangen om te drogen

Ze kunnen weer profiteren van hun leugens

Ze kunnen onze zielen schudden

Ze kunnen ons naar huis sturen, oh yeah

We laten ze niet winnen, oh nee

We laten ze niet winnen, oh nee

Ze kunnen ons bang maken

En probeer het om te zetten in haat, oh ja

Ze kunnen onze plak stelen

Voor de honderdste keer

Beoordeel ons wanneer we huilen

En heb nooit empathie

Met iedereen behalve zichzelf

We laten ze niet winnen, oh nee

We laten ze niet winnen, oh nee

Ze gaan niet winnen

Ze gaan niet winnen

Nog een keer

Nog een keer

Nog een keer

Nog een keer

Ze zullen ons op elkaar betrappen

Om onze kracht te verdringen

Maar het zal niet meer gebeuren

Niet weer

Niet weer

Niet weer

Ze gaan niet winnen

Ze gaan niet winnen

Nog een keer

Nog een keer

Nog een keer

Nog een keer

We laten ze niet winnen

We laten ze niet winnen

Neuken nee