***SKA - Jeff Rosenstock

Damn, your mom has secretly been renting out your home

I used the shower sponge when you went to Spain alone

She told us it’s been rough and you deserved a break

And marrying that guy, obviously was a mistake

You had a couple kids but now he’s always gone

And you’re stuck sweeping hair at your mommy’s hair salon

The flat you have upstairs, tucked in the suburbs safe

Is running low on bread and other amenities

'Cause your mom’s secretly renting your place

Damn, your elevator looked in hella disrepair

But I’m not fucking with a dozen flights of stairs

I tenderized my legs somewhere in Germany

Trying to convince the bored to pay attention to me

The absinthe that we drank?

I’m not sure it was real

Massage place in the building?

We know what’s the fucking deal

'Cause fratboys wait outside, pretending they’re not there

Avert their glassy eyes, but I don’t really care

I don’t wanna lay in bed and stare at the ceiling

While chasing the fleeting

There’s too much in my head to sleep

And I did the thing that movie said

«Foot on the floor beside the bed»

Still too much in my head to sleep

Too much in my head to sleep

Too much in my head to sleep tonight

Get fucked up, bruise your stupid bones again

Get, get fucked up, lose your telephone again

Get, get fucked up, bother all your friends again

Get, get fucked up, shame your broken heart again

I really gotta leave, but I just wanna stay

I’m only a real person for a quarter-dozen days

Until I gotta scram, until I go away

And turn into a person that I wouldn’t wanna meet

Cultivating mold on my laundry

And becoming so afraid I’m honestly

Placing bets on a chemical crapshoot with my brain

Cleaning for the dealer so I’ll black out on the plane

Stumbling in the dark and living vicariously

Through a photo album in a stranger’s BNB

Verdomme, je moeder heeft stiekem je huis verhuurd

Ik gebruikte de douchespons toen je alleen naar Spanje ging

Ze vertelde ons het was zwaar en je verdiende een pauze

En met die man trouwen, was duidelijk een vergissing

Je had een paar kinderen, maar nu is hij altijd weg

En je zit vast aan het vegen van haar in de kapsalon van je moeder

De flat die je boven hebt, veilig verscholen in de buitenwijken

Heeft bijna geen brood en andere voorzieningen meer

Omdat je moeder in het geheim je huis huurt

Verdomme, je lift zag er in slechte staat uit

Maar ik ben niet aan het neuken met een dozijn trappen

Ik heb mijn benen ergens in Duitsland mals gemaakt

Proberen de verveelden te overtuigen om aandacht aan mij te besteden

De absint die we dronken?

Ik weet niet zeker of het echt was

Massageplek in het gebouw?

We weten wat de verdomde deal is

Omdat fratboys buiten wachten en doen alsof ze er niet zijn

Wend hun glazige ogen af, maar het kan me niet echt schelen

Ik wil niet in bed liggen en naar het plafond staren

Terwijl je het vluchtige achtervolgt

Er zit te veel in mijn hoofd om te slapen

En ik deed wat die film zei

«Voet op de vloer naast het bed»

Nog te veel in mijn hoofd om te slapen

Te veel in mijn hoofd om te slapen

Te veel in mijn hoofd om vannacht te slapen

Word de klos, kneus je stomme botten weer

Get, up fucked up, verlies je telefoon weer

Get, fuck up, val al je vrienden weer lastig

Get, get fucked up, schaam je weer voor je gebroken hart

Ik moet echt weg, maar ik wil gewoon blijven

Ik ben maar een echt persoon voor een kwart dozijn dagen

Totdat ik moet klauteren, totdat ik wegga

En veranderen in een persoon die ik niet zou willen ontmoeten

Schimmel kweken op mijn was

En zo bang worden dat ik eerlijk ben

Wedden op een chemische crapshoot met mijn brein

Schoonmaak voor de dealer zodat ik een black-out krijg in het vliegtuig

Struikelen in het donker en plaatsvervangend leven

Via een fotoalbum in de BNB van een vreemde