Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave It in the Ska , artiest - Jeff Rosenstock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff Rosenstock
Don’t let me know all the reasons that it probably shouldn’t work or let me
know all the things I’ll never do
Don’t go reframing my truth in a context versus you
All aggressive like I got something to prove
If you knew that I think about you every single day, would it make you feel
like I’m too much for you?
Or would you kinda wanna say, «You don’t have to feel that way.
I’ve been
trying not to think about you too.»
Leave it in the sun
To melt away
Leave it in the sun
To melt away
Or burn the skin
Subconsciously stacked an empty beercan pyramid on a shaky table in a
stranger’s home
When I hightail out of town, someone else will knock it down because I’m too
proud to do it on my own
The hardest part of growing up is letting go
Laat me niet alle redenen weten waarom het waarschijnlijk niet zou moeten werken of laat het me weten
ken alle dingen die ik nooit zal doen
Ga mijn waarheid niet herkaderen in een context tegen jou
Allemaal agressief alsof ik iets te bewijzen heb
Als je wist dat ik elke dag aan je denk, zou je je dan voelen?
alsof ik teveel voor je ben?
Of zou je willen zeggen: «Je hoeft je niet zo te voelen.
Ik was
proberen ook niet aan jou te denken.»
Laat het in de zon staan
Om weg te smelten
Laat het in de zon staan
Om weg te smelten
Of de huid verbranden
Onbewust een lege bierblikpiramide op een wankele tafel gestapeld in een
het huis van een vreemde
Als ik de stad uitga, haalt iemand anders het neer omdat ik dat ook ben
trots om het alleen te doen
Het moeilijkste van opgroeien is loslaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt