Hieronder staat de songtekst van het nummer If It Hadn't Been for You , artiest - Jeff Bernat, Substantial, A June & J Beat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff Bernat, Substantial, A June & J Beat
Hook: Jeff Bernat
Cause I’m grateful for your love
And I’m blessed with all the things you do for me
Never can I thank you enough
So I dedicate this song so you can see
Verse 1: Substantial
January 7th was the day I first wept
And took my first breath and if it hadn’t been for you
I never would’ve took my first steps
Your last child passed his first test, it goes without saying
But thanks for what you did and what you’re doing
Through the cheers and booing cuz if it hadn’t been for you
Fam and peers I would have clearly been ruined
Taught me temporary setbacks are part of being human
Push forward I wish Pops would’ve been around more
Why’d he put me down for if it hadn’t been for him
And the fact he gave compliments sparingly
I probably wouldn’t rhyme with such clarity apparently
I’m really trying to make you all proud of your little brother
I gotta return the love because if it hadn’t been for you
Amount of dumb shit I’ve did would’ve been doubled
Y’all helped to keep me alive not just kept me out of trouble
That’s real
Hook: Jeff Bernat
Cause I’m grateful for your love (yes I’m grateful)
And I’m blessed with all the things you do for me (with all the things you do)
Never can I thank you enough (never, never, ever)
So I dedicate this song so you can see
Verse 2: Substantial
We do our thing and we’re good, don’t link as much as we should
At times, misunderstood but if it hadn’t been for you
This music we love loses it shimmer
Your confidence in me help me really lose like a winner
No longer a beginner I finally feel I’ve won
But it isn’t much fun if I can’t share with you (no)
You seen it from its inception
Recognizing my greatness and blessings off 1st impressions
And knew that I was destined to be apart of her queendom
A shoulder to lean on if it hadn’t been for her
I would’ve been a star with his sheen gone
Lost in the dark so I’m thankful that our team’s strong
Never lost the spark I’m here where I belong
Live & I dream on if it hadn’t been for them
Y’all probably would’ve never had this song
Grateful I’ve been rocking out for this long
No doubt
Hook: Jeff Bernat
Cause I’m grateful for your love (yes I’m grateful)
And I’m blessed with all the things you do for me (with all the thing you do)
Never can I thank you enough (never, never, ever)
So I dedicate this song so you can see
That I’m grateful for your love (yeah, yeah, yeah)
And I’m blessed with all the things you do for me
Never can I thank you enough (thank you, thank you)
But I dedicate this song so you can see
Outro: Jeff Bernat
Shout outs to A June & J Beat, peace
Haak: Jeff Bernat
Want ik ben dankbaar voor je liefde
En ik ben gezegend met alle dingen die je voor me doet
Ik kan je nooit genoeg bedanken
Dus ik draag dit nummer op zodat je het kunt zien
Vers 1: Aanzienlijk
7 januari was de dag dat ik voor het eerst huilde
En nam mijn eerste adem en als het niet voor jou was geweest
Ik zou nooit mijn eerste stappen hebben gezet
Uw laatste kind is geslaagd voor zijn eerste test, dat spreekt voor zich
Maar bedankt voor wat je deed en wat je doet
Door het gejuich en gejoel, want als jij er niet was geweest
Fam en collega's Ik zou duidelijk geruïneerd zijn
Leerde me dat tijdelijke tegenslagen deel uitmaken van het mens-zijn
Duw vooruit. Ik wou dat Pops er meer was
Waarom zou hij me in de steek laten als hij er niet was geweest?
En het feit dat hij spaarzaam complimenten gaf
Ik zou waarschijnlijk niet zo duidelijk rijmen blijkbaar
Ik probeer jullie echt trots te maken op je kleine broertje
Ik moet de liefde teruggeven, want als jij er niet was geweest
De hoeveelheid domme shit die ik heb gedaan zou verdubbeld zijn
Jullie hebben me allemaal in leven gehouden, niet alleen uit de problemen gehouden
Dat is echt
Haak: Jeff Bernat
Want ik ben dankbaar voor je liefde (ja ik ben dankbaar)
En ik ben gezegend met alle dingen die je voor me doet (met alle dingen die je doet)
Nooit kan ik je genoeg bedanken (nooit, nooit, nooit)
Dus ik draag dit nummer op zodat je het kunt zien
Vers 2: Aanzienlijk
We doen ons ding en we zijn goed, link niet zoveel als we zouden moeten
Soms verkeerd begrepen, maar als jij er niet was geweest
Deze muziek waar we van houden, verliest zijn glans
Je vertrouwen in mij helpt me echt te verliezen als een winnaar
Ik ben geen beginner meer, ik heb eindelijk het gevoel dat ik heb gewonnen
Maar het is niet leuk als ik het niet met je kan delen (nee)
Je hebt het vanaf het begin gezien
Mijn grootsheid en zegeningen herkennen van de eerste indruk
En wist dat ik voorbestemd was om afgezien van haar koningin te zijn
Een schouder om op te leunen als ze er niet was geweest
Ik zou een ster zijn geweest als zijn glans weg was
Verdwaald in het donker, dus ik ben dankbaar dat ons team sterk is
Nooit de vonk verloren Ik ben hier waar ik thuishoor
Leef en ik droom verder als ze er niet waren geweest
Jullie hadden dit nummer waarschijnlijk nooit gehad
Dankbaar dat ik al zo lang rock
Ongetwijfeld
Haak: Jeff Bernat
Want ik ben dankbaar voor je liefde (ja ik ben dankbaar)
En ik ben gezegend met alle dingen die je voor me doet (met alles wat je doet)
Nooit kan ik je genoeg bedanken (nooit, nooit, nooit)
Dus ik draag dit nummer op zodat je het kunt zien
Dat ik dankbaar ben voor je liefde (ja, ja, ja)
En ik ben gezegend met alle dingen die je voor me doet
Nooit kan ik u genoeg bedanken (dank u, dank u)
Maar ik draag dit nummer op zodat je het kunt zien
Outro: Jeff Bernat
Shout outs naar A June & J Beat, peace
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt