Young Man Who Wouldn't Raise Corn - Jean Ritchie

Come all young ladies

And listen to my song

I’ll tell you 'bout a young man

That wouldn’t raise corn

The reason why I cannot tell

This young man was always well

In the month of June

He planted his corn

In July he laid it by

In October there laid a frost

Seed of his corn

This young man lost

He goeth down

And he peepeth in

The weeds and the grass

Grew up to his chin

The weeds and grass

They grew so high

Caused this young man

For to cry

He goeth down

To his near neighbors land

Goin' a courtin' as I understand

Goin' a courtin'

As sure as you’re born

Kind sir have you wed your corn

Yes my dear, in reply

Yes my dear I’ve laid it by

But it ain’t worthwhile

To strive in vain

Don’t believe in my soul’s gonna raise one grain

Well a healthy young man

That won’t raise corn

Is the laziest man who ever was born

Single I am

And single I remain

A lazy man I won’t maintain

Come all young ladies

And listen to my song

I’ll tell you 'bout a young man

That won’t raise corn

The reason why I cannot tell

This young man was always well

Kom allemaal jongedames

En luister naar mijn lied

Ik zal je vertellen over een jonge man

Dat zou geen maïs opleveren

De reden waarom kan ik niet zeggen

Deze jonge man was altijd goed

In de maand juni

Hij plantte zijn maïs

In juli legde hij het langs

In oktober lag er een vorst

Zaad van zijn maïs

Deze jonge man verloor

Hij gaat naar beneden

En hij gluurt naar binnen

Het onkruid en het gras

Opgegroeid tot aan zijn kin

Het onkruid en gras

Ze groeiden zo hoog

Veroorzaakt deze jonge man

Om te huilen

Hij gaat naar beneden

Naar het land van zijn naaste buren

Goin' een courtin' zoals ik het begrijp

een verkering gaan

Zo zeker als je geboren bent

Vriendelijke heer, heb je met je maïs getrouwd

Ja mijn liefste, als antwoord

Ja mijn liefste, ik heb het terzijde gelegd

Maar het is niet de moeite waard

Tevergeefs streven

Geloof niet dat mijn ziel één graantje gaat verbouwen

Wel een gezonde jongeman

Dat zal geen maïs opleveren

Is de meest luie man die ooit is geboren

Vrijgezel ben ik

En vrijgezel blijf ik

Een luie man die ik niet zal onderhouden

Kom allemaal jongedames

En luister naar mijn lied

Ik zal je vertellen over een jonge man

Dat zal geen maïs opleveren

De reden waarom kan ik niet zeggen

Deze jonge man was altijd goed