Si Seulement - Jean-Louis Aubert

Où es-tu, que deviens-tu

La ville est si grande

Cette vie et ces gens forment un tel brouillard

J’ai peur de ne plus jamais te revoir

Oh si, si seulement

Oh si, si seulement

On disait un regard peut changer une vie

On disait une vie peut changer le monde

Mais le monde a changé et moi je t’ai perdu

Oui je t’ai perdue le monde a disparu

Oh si, si seulement

Oh si, si seulement

Si seulement on avait pris le temps

De s’asseoir, de regarder le temps comme avant

Comme si on ne lui appartenait pas

Comme si on ne l’avait jamais, jamais, inventé

Si si fais-moi un signe

Si si j’ai besoin de toi

Je te cherche dans les rues

Je te cherche, je me noie

Dans tout ce que je ne t’ai pas dit

Ecris-moi Ecris-moi Ecris-moi

Yeah, yeah, yeah, si

SI, SI

Si seulement

Oh si

Si seulement

Si seulement, salement seul

Oh si

Oh si si

Oh si …

Waar ben je, wat ben je aan het worden

De stad is zo groot

Dit leven en deze mensen zijn zo'n mist

Ik ben bang dat ik je nooit meer zal zien

Oh ja, al was het maar

Oh ja, al was het maar

Ze zeiden dat één blik een leven kan veranderen

Ze zeiden dat één leven de wereld kan veranderen

Maar de wereld is veranderd en ik ben je kwijt

Ja, ik verloor je, de wereld verdween

Oh ja, al was het maar

Oh ja, al was het maar

Hadden we maar de tijd genomen

Om achterover te leunen, kijk je naar de tijd zoals voorheen

Alsof we niet van hem zijn

Alsof we het nooit verzonnen hebben

Zo ja, geef me een teken

Als ik je nodig heb

Ik zoek je op straat

Ik ben op zoek naar jou, ik ben aan het verdrinken

In alles wat ik je niet heb verteld

Schrijf me Schrijf me Schrijf me

Ja, ja, ja, ja

JA JA

Als alleen

Oh ja

Als alleen

Al was het maar, verdomd eenzaam

Oh ja

Oh ja ja

Oh ja …