Hieronder staat de songtekst van het nummer Autiste artiste , artiest - Jean-Louis Aubert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jean-Louis Aubert
Artiste, autiste
Une lettre change
Autiste, artiste
L'être dérange
Les artistes
On l’air que les autistes
N’ont pas eu, jamais eu
Artiste, autiste
Une lettre change
Autiste, artiste
L'être dérange
L'être change
Et le monde le mange
En silence
Est-ce un ange
Les artistes ont l’air
Que les autistes n’ont pas eu
Les autistes n’ont pas l’air
De grand-chose dans nos rues
Si j’avais été l’autre
M’aurais-tu jamais vu, entendu
Autiste, artiste
Une lettre change
Artiste, autiste
L'être dérange
L'être change
Et le monde le mange
C’est étrange
Est-ce un ange
Avec l’air des artistes
On fait ce qu’ils ont voulu
L’air de rien les autistes
Ont fait moins qu’ils ont pu
Mais qui c’est
Qui a jamais su
Tout ce qu’ils vu, entendu
Qui a vu les reflets qu’ils ont vu
Les paysages de chiffres
Les mémoires sidérales
Les associations d’idées que nul autre ne peut envisager
Les visages qui ressemblent aux autos
Et les signes de la vie qui échappent au troupeau
Qui a vu ces regards vident d’envie, de passion
De jalousie, de plan, de pouvoir et d’avoir
Une lettre change
L'être dérange
L'être change
Et il mange ses doigts
En silence
Est-ce un ange
Avec l’air des artistes
On fait ce qu’ils ont voulu
Et sans l’air les autistes
N’ont pas fait ce qu’ils ont pu
Mais qui c’est
Qui a jamais su
Tout ce qu’ils vu, entendu
Artiste, autiste
Une lettre change
Autiste, artiste
L'être dérange
Les artistes ont l’air
Que les autistes n’ont pas eu
C’est étrange
artiest, autist
Een brief verandert
Autist, artiest
verstoort zijn
De artiesten
We zien eruit als autistische mensen
Niet gehad, nooit gehad
artiest, autist
Een brief verandert
Autist, artiest
verstoort zijn
veranderingen zijn
En de wereld eet het op
stil
Is het een engel?
De artiesten lijken
Die autistische mensen niet hadden
Autistische mensen lijken niet
Veel op onze straten
Als ik de ander was geweest
Zou je me ooit hebben gezien, gehoord?
Autist, artiest
Een brief verandert
artiest, autist
verstoort zijn
veranderingen zijn
En de wereld eet het op
Het is raar
Is het een engel?
Met de air van artiesten
We doen wat ze wilden
Ziet eruit als niets autistisch
Deed minder dan ze konden
Maar wie is het?
Wie heeft het ooit geweten?
Alles wat ze zagen, hoorden
Wie heeft de reflecties gezien die ze hebben gezien?
Nummer Landschappen
De siderische herinneringen
Associaties van ideeën die niemand anders kan overwegen
Gezichten die op auto's lijken
En de tekenen van leven die ontsnappen aan de kudde
Wie zag die blikken leeg van jaloezie, van passie
Van jaloezie, van plan, van macht en hebben
Een brief verandert
verstoort zijn
veranderingen zijn
En hij eet zijn vingers op
stil
Is het een engel?
Met de air van artiesten
We doen wat ze wilden
En zonder de autistische lucht
Niet gedaan wat ze konden
Maar wie is het?
Wie heeft het ooit geweten?
Alles wat ze zagen, hoorden
artiest, autist
Een brief verandert
Autist, artiest
verstoort zijn
De artiesten lijken
Die autistische mensen niet hadden
Het is raar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt