Ailleurs - Jean-Louis Aubert
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ailleurs , artiest - Jean-Louis Aubert met vertaling
Tekst van het liedje " Ailleurs "
Originele tekst met vertaling
Ailleurs
Jean-Louis Aubert
Оригинальный текст
Plus loin, un peu plus loin
Au delà des mers
Un peu plus loin
Mon coeur
Plus loin, un peu plus loin
Au delà des terres
Un peu plus loin
Ailleurs
Puisqu’on a pris le temps
On tiendra la distance
Puisqu’il y a des trains
Toujours en partance
Ce monde derrière le monde
Peut-être existe-t-il
Immobile
Il y a un monde ailleurs
Un monde ailleurs
Plus près, un peu plus près
Mon frère
Plus près, un peu plus près
Des barrières, des frontières
Puisqu’on a pris le temps
On tiendra la distance
Puisqu’il y a des trains
Cachés derrières nos trains
Ce monde derrière le monde
Peut-être existe-t-il
Immobile
Il y a un monde ailleurs
Ailleurs
Le voyage paraît-il
Peut se faire immobile
Je connais des diagonales
Qui transpercent des coeurs
Puisqu’on a pris le temps
On tiendra la distance
Puisqu’il y a des trains
On prendra notre chance
Ce monde derrière le monde
Peut-être existe-t-il
Immobile
C’est sûr
Il y a un monde ailleurs
Ailleurs
Un monde ailleurs
Un monde ailleurs
Demain
Rien n’importe moins que demain
Mon frère
Un monde ailleurs
Перевод песни
Verder, een beetje verder
Voorbij de zeeën
Een beetje verder
Mijn hart
Verder, een beetje verder
Voorbij het land
Een beetje verder
Ergens anders
Sinds we de tijd hebben genomen
We gaan ver
Aangezien er treinen zijn
Altijd onderweg
Deze wereld achter de wereld
Misschien is er
Roerloos
Er is een wereld daarbuiten
Een wereld elders
Dichterbij, een beetje dichterbij
Mijn broer
Dichterbij, een beetje dichterbij
Barrières, grenzen
Sinds we de tijd hebben genomen
We gaan ver
Aangezien er treinen zijn
Verscholen achter onze treinen
Deze wereld achter de wereld
Misschien is er
Roerloos
Er is een wereld daarbuiten
Ergens anders
De reis lijkt het
Kan stil staan
Ik ken diagonalen
die harten doorboren
Sinds we de tijd hebben genomen
We gaan ver
Aangezien er treinen zijn
We grijpen onze kans
Deze wereld achter de wereld
Misschien is er
Roerloos
Het is zeker
Er is een wereld daarbuiten
Ergens anders
Een wereld elders
Een wereld elders
morgen
Niets is minder belangrijk dan morgen
Mijn broer
Een wereld elders
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt