Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Gens Disent Que , artiest - Jean-Louis Aubert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jean-Louis Aubert
Les gens disent que
Les gens pensent que
Les gens ne voient qu’eux
Les gens disent oui
Les gens disent quo
Les gens sont peureux
Et les gens discutent
Les gens se disputent
heureux- malheureux
Les gens discipline
Les gens d’ici plient
Les gens revent de
Mais pour nous, ce s’ra diff (c)rent
Oui pour nous, restons des enfants
Les gens grandissent en
Les gens grossissent en
Les gens se voient grands
Les gens pensent grand
Les gnes importants
Les gens se voient dans
Les gens en chantant
Pietinent nos champs
Les gens sont m (c)chants
Les gens vous voyant
Les gens jalousant
Les intelligens
Mais pour nous, ce s’ra diff (c)rent
Oui pour nous, restons des amants
J’embrasse ton oeil ferme,
je glisse ma joue tout au long de la tienne,
je passe mes doigts dans tes cheveux et
je touche ton nez du bout de mon nez,
et je laisse glisser mes lvres ferm (c)es sur tes lvres
ferm (c)es
Et nous glissons l’un dans l’un
Nous glissons l’un dans l’autre
Et nos putains de tetes ne sont plus des visages meurtris,
non,
Nos putains de tetes ne sont plus les chateaux de l’esprit,
oui
Nos putains de tetes sont le haut de nos corps
qui se cambrent s’encevetrent felinent se tendent
Oui, nos putaisn de tetes se penetrent avant l’heure
Ou nos lutins de corps danseront tout l’heure
Je veux te dire que
Je pense que
A quoi bon
Moi ce que j’en dis
Moi ce que gens pense
A quoi bon
Tous les j’en conviens
Tous les j’en suis sur
Ont pietre allure
Je veux te toucher
Je veux profiter pendant
Que nous ne sommes pas les gens
Thanks to
mensen zeggen dat
mensen denken dat
Mensen zien alleen zichzelf
mensen zeggen ja
mensen zeggen wat?
mensen zijn bang
En mensen praten
Mensen hebben ruzie
gelukkig - ongelukkig
Discipline mensen
Mensen hier buigen
Mensen dromen van
Maar voor ons zal het diff(c)rent zijn
Ja voor ons, laten we kinderen blijven
Mensen worden volwassen
Mensen worden groter
Mensen vinden zichzelf geweldig
mensen denken groot
belangrijke genen
Mensen zien elkaar in
zingende mensen
onze velden vertrappen
Mensen zijn m (c) liedjes
mensen die je zien
mensen jaloers
de intelligente
Maar voor ons zal het diff(c)rent zijn
Ja voor ons, laten we geliefden blijven
Ik kus je stevige oog,
Ik laat mijn wang langs de jouwe glijden,
Ik ga met mijn vingers door je haar en
Ik raak je neus aan met het puntje van mijn neus,
en ik laat mijn gesloten lippen over je lippen glijden
gesloten
En we glijden in één
We glijden in elkaar
En onze verdomde hoofden zijn niet langer gekneusde gezichten,
Neen,
Onze verdomde hoofden zijn niet langer de kastelen van de geest,
ja
Onze verdomde hoofden zijn de bovenkant van ons lichaam
die zich katachtig uitstrekken
Ja, onze verdomde hoofden penetreren elkaar voor hun tijd
Waar onze lichaamssprites de hele tijd zullen dansen
ik wil je vertellen dat
ik denk dat
Wat is het punt
ik wat ik zeg
Ik wat mensen denken
Wat is het punt
Ik ben het er allemaal mee eens
Alles wat ik zeker weet
Zie er armoedig uit
Ik wil je aanraken
Ik wil genieten terwijl
Dat wij niet de mensen zijn
Dankzij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt