Isolement - Jean-Louis Aubert

Où est-ce que je suis?

Qui êtes-vous?

Qu’est-ce que je fais ici?

Emmenez-moi partout

Partout mais pas ici

Faites-moi oublier

Tout ce que j’ai été

Inventez mon passé

Donnez sens à la nuit

Inventez le soleil

Et l’aurore apaisée

Non je n’ai pas sommeil

Je vais vous embrasser

Êtes-vous mon amie?

Répondez, répondez

Où est-ce que je suis?

Il y a du feu partout

Je n’entends plus de bruit

Je suis peut-être fou

Il faut que je m'étende

Et que je dorme un peu

Il faudrait que je tente

De nettoyer mes yeux

Dites-moi qui je suis

Regardez-les, mes yeux

Êtes-vous mon amie?

Me rendrez-vous heureux?

La nuit n’est pas finie

Et la nuit est en feu

Où est le paradis?

Où sont passés les dieux?

Oh

Êtes-vous mon amie?

Oh

Êtes-vous mon amie?

Oh

Waar ben ik?

Wie ben jij?

Wat doe ik hier?

neem me overal mee naartoe

overal maar niet hier

laat me vergeten

Alles wat ik ben geweest

Verzin mijn verleden

Begrijp de nacht

Vind de zon uit

En de kalme dageraad

Nee ik ben niet slaperig

ik zal je kussen

Ben jij mijn vriend?

Antwoord, antwoord

Waar ben ik?

Overal is vuur

Ik hoor geen lawaai meer

ik ben misschien gek

Ik moet me uitrekken

En ik slaap een beetje

ik zou het moeten proberen

Om mijn ogen schoon te maken

Vertel me wie ik ben

Kijk naar ze, mijn ogen

Ben jij mijn vriend?

Maak je me blij?

De nacht is nog niet voorbij

En de nacht staat in brand

Waar is het paradijs?

Waar zijn de goden gebleven?

Oh

Ben jij mijn vriend?

Oh

Ben jij mijn vriend?

Oh